Últimas actualizaciones. Latest updates.  30ene22

Europa

España Huelga Controladores aéreos, Vueling y Air Nostrum

Los controladores aéreos harán paros de 24 horas los días 30 de enero, 6, 13, 20 y 27 de febrero. Son los cinco lunes consecutivos a partir del 30 de enero y están convocados esos días todos los profesionales que tengan turnos de trabajo que comiencen entre las 00:00 y las 24:00 horas. 

Las torres de control privatizadas afectadas son las de los aeropuertos de La Coruña, Alicante-Elche, Castellón, Cuatro Vientos, El Hierro, Fuerteventura, Ibiza, Jerez, Lanzarote, La Palma, Lérida, Murcia, Sabadell, Sevilla, Valencia y Vigo.

Transportes ha fijado unos servicios mínimos en función del tipo de ruta, que alcanza el 100% para vuelos de emergencias, traslado de ciudadanos o extranjeros custodiados por funcionarios policiales o transporte de correo postal universal o productos perecederos.

Para los vuelos comerciales con rutas con origen o destino en territorios no peninsulares, los servicios mínimos oscilan entre el 52% de Lérida y el 84% de A Coruña, en función de la ocupación estimada.

En caso de rutas con ciudades extranjeras o españolas cuyo tiempo de desplazamiento por carretera sea de al menos cinco horas, los servicios mínimos se sitúan entre el 44% de La Palma y el 57% de Alicante.

En los trayectos que puedan sustituirse por otros medios de transporte público en menos de cinco horas, los servicios mínimos se encuentran entre el 18% de Castellón y el 30% de Vigo.

En el resto de la red de Aena, es la entidad Enaire el que controla las torres de control. Aunque la huelga está convocada para las torres de control privadas, podrían verse afectados otros aeropuertos por retrasos en las rotaciones si algún vuelo anterior ha operado en alguno de los aeropuertos afectados.

Los tripulantes de cabina de Vueling, que pertenecen al sindicato Stavla, mantenien las huelgas que seguirán teniendo lugar todos los viernes, domingos y lunes hasta el 31 de enero de 2023.

La Sección Sindical de ASETMA en Air Nostrum ANEM ha convocado una huelga que se ha iniciado desde el 23 de enero, prolongándose hasta febrero y marzo, que afectará a todos los trabajadores de los centros de ANEM.
La huelga se ha convocado para el turno de mañana durante las dos primeras horas laborales y en el turno de tarde a partir de las dos últimas horas en todos los centros de ANEM. 

Spain Air traffic controllers, Vueling and Air Nostrum strikes

The controllers will go on 24-hour strikes on January 30, February 6, 13, 20 and 27. These are the five consecutive Mondays from January 30th and all professionals who have work shifts that begin between 00:00 and 24:00 are summoned on those days. 

The privatised control towers affected are those at La Coruña, Alicante-Elche, Castellón, Cuatro Vientos, El Hierro, Fuerteventura, Ibiza, Jerez, Lanzarote, La Palma, Lérida, Murcia, Sabadell, Seville, Valencia and Vigo.

Transport has set minimum services depending on the type of route, reaching 100% for emergency flights, the transfer of citizens or foreigners in the custody of police officers, or the transport of universal mail or perishable goods.

For commercial flights with routes to or from non-peninsular territories, minimum services range from 52% in Lérida to 84% in A Coruña, depending on the estimated occupancy.

In the case of routes with foreign or Spanish cities where the journey time by road is at least five hours, minimum services range from 44% in La Palma to 57% in Alicante.

For journeys which can be replaced by other means of public transport in less than five hours, the minimum services are between 18% in Castellón and 30% in Vigo.

In the rest of the Aena network, it is the public Enaire that controls the control towers. Although the strike is called for private control towers, other airports could be affected by delays in rotations if an earlier flight has operated at one of the affected airports.

Vueling cabin crew members of Stavla are already conducting action and will take place every Friday, Sunday and Monday until 31 January 2023.

The ASETMA trade union section at Air Nostrum ANEM has called a strike which will begin on 23 January and last until February and March, affecting all workers at ANEM centres.
The strike has been called for the morning shift during the first two working hours and in the afternoon shift from the last two hours onwards in all ANEM centres.

Reino Unido  Cese de operaciones de Flybe. Huelga de control fronterizo. Servicio de Gatwick Express interrumpido.

Flybe ha dejado de operar y todos los vuelos desde y hacia el Reino Unido operados por Flybe han sido cancelados y no se reprogramarán. Se recomienda que amplí la información en la web https://www.flybe.com/en

También se aconseja a los viajeros que consulten web de la Autoridad de Aviación Civil para obtener más información.

Los viajeros que entren en el Reino Unido el 1 de febrero podrían enfrentarse a largas colas debido a la huelga de los trabajadores de la Fuerza de Fronteras.
La huelga comenzará el 1 de febrero y durará hasta las 7 de la mañana del 2 de febrero.
También se aconseja a quienes puedan utilizar las eGates que lo hagan. (Las puertas de pasaportes electrónicos son barreras de autoservicio automatizadas operadas por la Fuerza Fronteriza del Reino Unido y ubicadas en los puntos de control de inmigración en las salas de llegada de algunos aeropuertos del Reino Unido).
Si va a viajar al Reino Unido a través de cualquier punto de entrada, debe prepararse para las interrupciones y comprobar antes de viajar.
La huelga del 1 de febrero incluirá también a los puertos. Las llegadas internacionales a todos los aeropuertos y puertos del Reino Unido, incluido Dover, se verán afectadas. Es probable que también se vean afectados los controles fronterizos del Reino Unido en Calais, Dunkerque y Coquelles, en el norte de Francia.

Los días 1 y 3 de febrero los maquinistas miembros del sindicato ASLEF estarán en huelga. Esto significa que NO habrá servicios de Gatwick Express, Southern, Thameslink ni Great Northern en esos días. Los servicios del jueves 2 y el sábado 4 de febrero comenzarán más tarde de lo normal, sin trenes antes de las 7 de la mañana, pero será más tarde en algunas rutas. Más información en este link https://www.gatwickexpress.com/travel-information/plan-your-journey/service-updates

Los servicios de Gatwick Express no circularán debido al cierre de la estación London Victoria por obras de ingeniería los días 18 y 19 de febrero.

United Kingdom. British Flybe announces cease of activities and cancels all flights. Border control strike. Gatwick Express service disruption.

Flybe has now ceased trading and all flights from and to the UK operated by Flybe have been cancelled and will not be rescheduled. More information on this link https://www.flybe.com/en

Customers are also advised to monitor the Civil Aviation Authority website for further information www.caa.co.uk/news

Travellers entering the UK on 1 February could face long queues as Border Force workers go on strike.
The industrial action will start on 1 February and last until 7 am on 2 February.
Anyone who can use eGates is also being advised to do so.( ePassport gates are automated self-service barriers (an automated border control system) operated by the UK Border Force and located at immigration checkpoints in arrival halls in some airports across the UK and at the juxtaposed controls in international railway terminals abroad, offering an alternative to using desks staffed by immigration officers).
If you are travelling into the UK via any entry point, you should prepare for disruption and check before you travel.
While the initial Border Force strikes primarily targeted UK airports, those on 1 February will also include ports. International arrivals at all UK airports and ports including Dover will be impacted. UK border controls at Calais, Dunkirk and Coquelles in northern France are likely to be affected too.

On 1 and 3 February train driver members of the ASLEF union will be on strike. This means there will be NO Gatwick Express, Southern, Thameslink or Great Northern services running on these days. Services on Thursday 2 and Saturday 4 February will start later than normal with no trains before 7am, but this will be later on some routes. Journey planners for the 1, 2 and 3 February are correct and the 4 February will be updated on Tuesday 31 January. More information on this link https://www.gatwickexpress.com/travel-information/plan-your-journey/service-updates

Gatwick Express services will not run as engineering works close London Victoria Station on 18, 19 February.

África

Tanzania Inseguridad del pais y requisitos de entrada

En cualquier lugar de Tanzania es probable que los terroristas intenten perpetrar un atentado. Las organizaciones terroristas pueden lanzar ataques repentinos y por sorpresa contra hoteles, embajadas, restaurantes, centros comerciales y mercados, comisarías de policía, lugares de culto y otros lugares populares entre los occidentales. Vigile de cerca su seguridad personal y esté atento a su entorno.

Debe rellenar un formulario de vigilancia sanitaria on line o en persona si transita por Tanzania o entra en el país desde Uganda o la República Democrática del Congo. Debe rellenar un formulario de vigilancia sanitaria en línea para Zanzíbar en las 24 horas previas a su llegada si tiene previsto viajar allí.

Tanzania Country insecurity and entry requirements

Anywhere in Tanzania, terrorists are likely to attempt to carry out an attack. Terrorist organizations may launch sudden, surprise attacks against hotels, embassies, restaurants, malls and marketplaces, police stations, houses of worship, and other locations popular with Westerners. Keep a tight eye on your personal security and be aware of your surroundings.

You must fill out a health surveillance form online or in person if you are transiting through or entering Tanzania from Uganda or the Democratic Republic of the Congo. You must submit an online health monitoring form for Zanzibar within 24 hours of your intended arrival if you plan to travel there.

Argelia  Información sobre el coronavirus
Debido a la reducción significativa en el número de contagios por coronavirus, el 31 de octubre de 2021 las autoridades argelinas suprimieron la exigencia de presentar un certificado de vacunación de menos de 9 meses desde la última dosis, o un certificado de prueba RT-PCR negativo realizada no más de 72 horas antes de la fecha del vuelo, para poder ingresar en territorio argelino.
En todo caso conviene mantenerse informado y revisar las condiciones de entrada al país en el momento del viaje, dada la posibilidad de nuevos cambios en el futuro, en función de la evolución de la situación epidemiológica local y mundial.
En la actualidad hay 6 vuelos semanales Argel-Barcelona (aunque sigue siendo difícil conseguir billetes). Todos los lunes, un avión de la compañía Iberia une ambas capitales (Madrid-Argel). No hay actualmente vuelo directo desde Orán a España. Asimismo, Algérie Ferries tiene un ferry Orán y Alicante dos veces por semana. Transmediterránea opera las rutas Orán-Almería y Ghazaouet-Almería una vez por semana y Balearia opera desde Mustaganem con un ferry semanal a Valencia. Las frecuencias pueden cambiar en función de diversas circunstancias.

Se recomienda seguir en todo momento las recomendaciones y directrices difundidas por las autoridades. Se puede consultar más información acerca de la situación de coronavirus en Argelia y las eventuales restricciones o condiciones de entrada/salida del país en las siguientes páginas web: http://www.sante-dz.com/covid-19
http://pasteur.dz/fr/dz
https://airalgerie.dz/conditions-dentree-covid-19/
En caso de tener síntomas de COVID-19 el número de teléfono gratuito habilitado por las autoridades argelinas para cualquier consulta relacionada es el 3030.

Algeria Coronavirus Information
Due to the significant reduction in the number of coronavirus infections, on 31 October 2021 the Algerian authorities abolished the requirement to present a certificate of vaccination less than 9 months since the last dose, or a certificate of negative RT-PCR test performed no more than 72 hours before the date of the flight, in order to enter Algerian territory.
In any case, it is advisable to keep informed and review the conditions of entry to the country at the time of travel, given the possibility of further changes in the future, depending on the evolution of the local and global epidemiological situation.
There are currently six flights a week between Algiers and Barcelona (although tickets are still difficult to obtain). Every Monday, an Iberia flight connects the two capitals (Madrid-Algiers). There is currently no direct flight from Oran to Spain. Algérie Ferries also operates a twice-weekly ferry between Oran and Alicante. Transmediterranea operates the Oran-Almeria and Ghazaouet-Almeria routes once a week and Balearia operates from Mustaganem with a weekly ferry to Valencia. Frequencies may change depending on various circumstances.

It is recommended that the recommendations and guidelines issued by the authorities be followed at all times. More information about the coronavirus situation in Algeria and possible restrictions or conditions for entry/exit from the country can be found on the following websites: http://www.sante-dz.com/covid-19
http://pasteur.dz/fr/dz
https://airalgerie.dz/conditions-dentree-covid-19/
In case of symptoms of COVID-19 the toll free number provided by the Algerian authorities for any related queries is 3030.

América

Perú  Aeropuerto Arequipa reabre con operaciones limitadas

El Aeropuerto Internacional Alfredo Rodriguez Ballón (AQP) de Arequipa reabre con operaciones limitadas entre las 06:00 y las 18:00

El destino turístico de Machu Picchu, el Camino Inca y los servicios ferroviarios se han suspendido temporalmente debido a los disturbios actuales. Debido a la inestabilidad social en curso, seguimos aconsejándole que reevalúe su necesidad de viajar a Cusco, Puno, Arequipa y Ayacucho. Se han implantado toques de queda locales y el Estado de Emergencia en varias zonas de Perú como consecuencia de la agitación y las protestas. Evite los lugares de protesta y abandónelos si es seguro hacerlo. Presta atención a las recomendaciones de las autoridades locales. Para obtener información actualizada, póngase en contacto con su compañía aérea o de viajes.

SE DESACONSEJA EL VIAJE SALVO POR RAZONES DE EXTREMA NECESIDAD. 

Perú Arequipa Airport reopens with limited operations

Arequipa’s Alfredo Rodriguez Ballón International Airport (AQP) reopens with limited operations between 06:00 and 18:00.

The tourist destination of Machu Picchu, the Inca Trail, and rail services have all been temporarily suspended due to the ongoing turmoil. Due to the ongoing social instability, we continue to advise you to reevaluate your need to travel to Cusco, Puno, Arequipa, and Ayacucho. Local curfews and a State of Emergency have been implemented in several areas of Peru as a result of the turmoil and protests. Avoid protest places and leave if it is safe to do so. Pay attention to what local authorities advise. For updates, get in touch with your airline or travel company.

TRAVEL IS DISCOURAGED EXCEPT FOR REASONS OF EXTREME NECESSITY.