Paraguay (América) Alerta por Chikungunya, aviso fiebre Amarilla

El Ministerio de Asuntos Exteriores español, ha actualizado la información del país añadiendo que está vigente actualmente una alerta epidemiológica del Ministerio de Salud Pública y Bienestar Social de Paraguay por “comportamiento atípico del chikungunya» enfermedad transmitida por el mosquito aegypti, que es el mismo vector del dengue, también presente actualmente, aunque en menor medida. Este mosquito puede transmitir asimismo zika y fiebre amarilla, aunque estas enfermedades no representan actualmente un riesgo en el país.

El número de casos de chikungunya es cinco veces superior al registrado históricamente y su aumento es sostenido desde octubre de 2022, con dispersión en todo el territorio nacional, siendo el epicentro el área metropolitana de Asunción y departamento Central. Las autoridades alertan de importantes complicaciones y mortalidad asociada a los grupos de riesgo (menores de un año y los adultos mayores).

Recomendaciones frente al chikungunya:
-Protegerse de las picaduras de los mosquitos mediante el uso de repelente al aire libre a cualquier hora del día y, en particular, al amanecer o al atardecer, que son los momentos de mayor actividad del mosquito.
-En el interior de los domicilios se recomienda el uso de mosquiteras y telas metálicas en ventanas y puertas.
-Eliminar criaderos de mosquitos: entre otros, desechando todo objeto en desuso que acumule agua.

Síntomas de chikungunya (inician generalmente de cuatro a ocho días después de la picadura del mosquito):
-Aparición repentina de fiebre y dolor en las articulaciones moderado a severo.
-Rash temprano y erupciones en la piel.
-Dolor de cabeza, conjuntivitis y dolor corporal difuso.
-Artritis simétrica, con inflamación y rigidez.

Ante cualquier signo de alarma (somnolencia, dolor abdominal, vómitos, sangrado de mucosas o debilidad extrema), se recomienda atención médica urgente. El tratamiento es sintomático para controlar la fiebre y el dolor.

Desde el 14 de febrero de 2022, Paraguay exige que todo viajero, nacional o extranjero, que provenga de zonas de riesgo (Brasil, Bolivia, Perú y Venezuela) esté vacunado contra la fiebre amarilla y cuente con un Certificado Internacional de Vacunación que lo acredite. Este Certificado deberá presentarse indefectiblemente en el momento de la compra del pasaje o al realizar los trámites migratorios. En caso de no contar con el mismo, las compañías aéreas pueden denegar el embarque y las autoridades migratorias paraguayas la entrada en el país. Más información: https://www.migraciones.gov.py/index.php/tramites/ingreso-y-salida-del-pais/requisitos-sanitarios-de-ingreso-al-paraguay


Paraguay (America) Chikungunya Alert, Yellow Fever Warning

The Spanish Ministry of Foreign Affairs has updated the country’s information, adding An epidemiological alert is currently in force from the Paraguayan Ministry of Public Health and Social Welfare for «atypical behaviour of chikungunya», a disease transmitted by the aegypti mosquito, which is the same vector as dengue, also present at present, although to a lesser extent. This mosquito can also transmit Zika and yellow fever, although these diseases do not currently pose a risk in the country.

The number of chikungunya cases is five times higher than historically recorded and has been increasing steadily since October 2022, with a nationwide spread, with the epicentre being the metropolitan area of Asunción and the Central department. Authorities warn of significant complications and mortality associated with at-risk groups (children under one year of age and the elderly).

Recommendations against chikungunya:
-Protect yourself from mosquito bites by using repellent outdoors at any time of the day and in particular at dawn or dusk, which are the times of greatest mosquito activity.
-Indoors, the use of mosquito nets and screens on windows and doors is recommended.
-Eliminate mosquito breeding sites, including discarding any unused objects that accumulate water.

Symptoms of chikungunya (generally start four to eight days after the mosquito bite):
-Sudden onset of fever and moderate to severe joint pain.
-Early rash and skin rashes.
-Headache, conjunctivitis and diffuse body aches.
-Symmetrical arthritis, with swelling and stiffness.

For any warning signs (drowsiness, abdominal pain, vomiting, mucosal bleeding or extreme weakness), urgent medical attention is recommended. Treatment is symptomatic to control fever and pain.

As of 14 February 2022, Paraguay requires all travellers, national or foreign, coming from risk areas (Brazil, Bolivia, Peru and Venezuela) to be vaccinated against yellow fever and to have an International Certificate of Vaccination to prove it. This Certificate must be presented at the time of purchase of the ticket or at the time of immigration procedures. In case of not having it, the airlines can deny boarding and the Paraguayan immigration authorities can deny entry into the country. More information: https://www.migraciones.gov.py/index.php/tramites/ingreso-y-salida-del-pais/requisitos-sanitarios-de-ingreso-al-paraguay