Nueva Zelanda. Estado de emergencia por clima extremo.

Se ha declarado el estado de emergencia en Auckland, para poder hacer frente a las inundaciones con el objeto de el Centro Nacional de Coordinación NEMA tenga más potestad y rapidez para gestionar su trabajo. Las autoridades instan a visitar la web https://www.aucklandemergencymanagement.org.nz/ 

Auckland Emergency Management ha abierto un Centro de Defensa Civil para ayudar a aquellos que han sido desplazados o necesitan asistencia después del clima severo de hoy. El centro está abierto ahora en la Biblioteca Te Manawa, que se encuentra en 11 Kohuhu Lane, Massey (Westgate).

New Zealand. State of emergency due to extreme weather.
A state of emergency has been declared in Auckland to deal with the flooding in order to give the NEMA National Coordination Centre more power and speed to manage its work. The authorities are urging people to visit https://www.aucklandemergencymanagement.org.nz/

Auckland Emergency Management has opened a Civil Defence Centre to help those who have been displaced or need assistance following today’s severe weather. The centre is now open at Te Manawa Library, which is located at 11 Kohuhu Lane, Massey (Westgate).