Reino Unido. Huelga de personal de seguridad desde el 28 de junio.
El personal de seguridad de Heathrow pospone la huelga de varios días después de recibir una nueva oferta salarial. Las fechas exactas ahora serían: 28, 29 y 30 de junio, 14 al 16, 21 al 24 y 28 al 31 de julio, 4 al 7 de agosto, 11 al 14, 18 al 20 y 24 al 27.
El personal de seguridad del aeropuerto de Heathrow había planeado una huelga de 31 días en protesta por las condiciones salariales que, según ellos, eran insuficientes. Sin embargo, después de recibir una nueva oferta salarial, los oficiales de seguridad han decidido posponer la huelga.
Las fechas exactas de la huelga son del 28 al 30 de junio, del 14 al 16, del 21 al 24 y del 28 al 31 de julio, del 4 al 7 de agosto, del 11 al 14, del 18 al 20 y del 24 al 27.
El personal de seguridad de la Terminal 3 del aeropuerto de Heathrow, que es la base de muchas aerolíneas internacionales, incluidas American Airlines y Virgin Atlantic, se unirá a sus colegas del centro principal de British Airways en la Terminal 5. Esta medida busca garantizar la seguridad de los pasajeros que transitan por el aeropuerto.
Recomendamos a los viajeros que revisen con regularidad los horarios de sus vuelos y que se comuniquen con su aerolínea en caso de alguna eventualidad. Asimismo, recalcamos la importancia de tomar precauciones adicionales durante su estancia en el aeropuerto debido a la situación actual.
United Kingdom. From June 28 strike by security personnel.
Heathrow security staff postpone strike action for several days after receiving a new pay offer. The exact dates are now: 28, 29 and 30 June, 14 to 16, 21 to 24 and 28 to 31 July, 4 to 7 August, 11 to 14, 18 to 20 and 24 to 27.
Security staff at Heathrow airport had planned a 31-day strike in protest at pay conditions which they claimed were inadequate. However, after receiving a new pay offer, the security officers have decided to postpone the strike.
The exact dates of the strike are 28-30 June, 14-16, 21-24 and 28-31 July, 4-7 August, 11-14, 18-20 and 24-27 August.
Security staff at Heathrow Airport’s Terminal 3, which is home to many international airlines including American Airlines and Virgin Atlantic, will join their colleagues at British Airways’ main hub in Terminal 5. This measure aims to ensure the safety and security of passengers transiting through the airport.
We therefore advise travellers to check their flight schedules regularly and to contact their airline in the event of any eventuality. We also stress the importance of taking extra precautions during your stay at the airport due to the current situation.