España. Sigue la huelga de pilotos de Air Nostrum. 

El Sindicato Español de Pilotos de Líneas Aéreas (Sepla) ha anunciado que la huelga indefinida convocada en Air Nostrum se amplía a todos los días de la semana, en lugar de las dos jornadas semanales que estaban establecidas hasta ahora los lunes y viernes.

El Ministerio de Transportes, Movilidad y Agenda Urbana (Mitma) ha establecido los servicios mínimos correspondientes a la huelga indefinida de pilotos de Air Nostrum S.A., convocada por SEPLA (Sindicato Español de Pilotos De Líneas Aéreas), que ha fijado en un 90% para los vuelos a las islas y en hasta un 65% para los vuelos peninsulares.

En el caso de los vuelos domésticos peninsulares cuyo tiempo de desplazamiento en transporte público sea inferior a cinco horas los servicios mínimos establecen garantizar la reubicación del 40% de los pasajeros. Y se protege siempre el 100% de los dedicados a labores de emergencia.

Spain. Air Nostrum pilots’ strike continues. 

The Spanish Airline Pilots Union (SEPLA) has announced that the indefinite strike called at Air Nostrum has been extended to every day of the week, instead of the two days a week that were established until now on Mondays and Fridays.

The Ministry of Transport, Mobility and Urban Agenda (Mitma) has established the minimum services corresponding to the indefinite strike of Air Nostrum S.A. pilots, called by SEPLA (Spanish Airline Pilots Union), which it has set at 90% for flights to the islands and up to 65% for flights to the mainland.

In the case of domestic flights to the mainland whose travel time by public transport is less than five hours, the minimum services guarantee the relocation of 40% of the passengers. And 100% of those dedicated to emergency work are always protected.