Turquía. Posibilidad de incidencias al ingreso en el país, por declaraciones políticas.

En Turquía, las autoridades mantienen amplias listas de personas residentes en Europa que pueden ser objeto de medidas de enjuiciamiento penal incluso sin suficientes investigaciones preliminares. Esta situación se debe a la amplia definición de terrorismo en Turquía, que va en contra del estado de derecho, según el Tribunal Europeo de Derechos Humanos. Por lo tanto, las meras declaraciones, compartir, comentar o dar «me gusta» a las publicaciones en las redes sociales, que están cubiertas por el derecho fundamental a la libertad de expresión, pueden ser suficientes para el enjuiciamiento penal.

Además, de acuerdo con una nueva «ley contra la desinformación», la difusión de declaraciones consideradas falsas por los organismos encargados de hacer cumplir la ley y una amenaza para la seguridad del país, el orden público o la salud de la población también puede dar lugar a enjuiciamiento. La participación en manifestaciones con referencia a las preocupaciones kurdas también puede ser una razón para arrestos, prohibiciones de viaje o denegaciones de entrada, por lo que las membresías a veces pueden remontarse a años atrás. Las personas que firmaron peticiones sobre las preocupaciones kurdas hace unos años también pueden verse afectadas.

Ante esta situación, se recomienda a los ciudadanos europeos que viajen a Turquía que sean cautelosos y eviten cualquier actividad que pueda ser considerada como una amenaza para la seguridad del país. Además, se aconseja que eviten participar en manifestaciones y que no compartan información o publicaciones en las redes sociales.


Turkey. Possibility of incidences upon entry into the country, due to political statements.
In Turkey, the authorities maintain extensive lists of persons residing in Europe who may be subject to criminal prosecution measures even without sufficient preliminary investigations. This situation is due to the broad definition of terrorism in Turkey, which runs counter to the rule of law, according to the European Court of Human Rights. Therefore, mere statements, sharing, commenting or «liking» posts on social media, which are covered by the fundamental right to freedom of expression, may be sufficient for criminal prosecution.

In addition, under a new «anti-disinformation law», the dissemination of statements considered false by law enforcement agencies and a threat to the security of the country, public order or the health of the population can also lead to prosecution. Participation in demonstrations with reference to Kurdish concerns can also be a reason for arrests, travel bans or refusals of entry, so that memberships can sometimes go back years. Individuals who signed petitions on Kurdish concerns a few years ago may also be affected.

In view of this situation, European citizens travelling to Turkey are advised to be cautious and avoid any activity that could be considered a threat to the country’s security. They are also advised to avoid participating in demonstrations and not to share information or posts on social media.