Islandia. Erupción volcánica.
Se recomienda a los viajeros que tengan en cuenta la actividad volcánica en Islandia al planificar sus viajes, especialmente si tienen previsto utilizar el Aeropuerto Internacional de Keflavik. Dado que la erupción en Fagradalsfjall puede durar un período prolongado, es posible que se produzcan interrupciones en el tráfico aéreo a corto plazo. Por lo tanto, se aconseja a los pasajeros que consulten con sus aerolíneas y estén preparados para posibles retrasos o cancelaciones de vuelos.
Además, se debe tener en cuenta que en las inmediaciones del volcán puede haber una concentración de gases tóxicos que representan un peligro para la salud. Por lo tanto, se insta a las personas a mantenerse alejadas del área afectada y seguir las instrucciones de las autoridades locales. El Departamento Islandés de Protección Civil y Gestión de Emergencias está tomando medidas para informar a la población sobre los riesgos y proporcionar orientación sobre cómo actuar en caso de emergencia.Es importante recordar que Islandia es conocida por su actividad volcánica y ha experimentado erupciones significativas en el pasado. En 2010, la erupción del volcán Eyjafjallajokull en el sur de Islandia causó grandes interrupciones en el espacio aéreo europeo, afectando a millones de pasajeros en todo el mundo.
Por el momento, no hay interrupciones en las llegadas o salidas en el aeropuerto de Keflavík. Se aconseja consultar con las aerolíneas y seguir las instrucciones de las autoridades locales para garantizar la seguridad y minimizar los inconvenientes causados por la erupción volcánica

Iceland. Volcanic eruption.
Travellers are advised to consider volcanic activity in Iceland when planning their travel, especially if they plan to use Keflavik International Airport. As the eruption at Fagradalsfjall may last for an extended period of time, it is possible that there may be disruptions to air traffic in the short term. Passengers are therefore advised to check with their airlines and be prepared for possible flight delays or cancellations.
In addition, it should be noted that in the vicinity of the volcano there may be a concentration of toxic gases that pose a health hazard. Therefore, people are urged to stay away from the affected area and follow the instructions of the local authorities. The Icelandic Department of Civil Protection and Emergency Management is taking steps to inform the population about the risks and provide guidance on how to act in the event of an emergency.It is important to remember that Iceland is known for its volcanic activity and has experienced significant eruptions in the past. In 2010, the eruption of the Eyjafjallajokull volcano in southern Iceland caused major disruptions to European airspace, affecting millions of passengers worldwide.
At the moment, there are no disruptions to arrivals or departures at Keflavík airport. It is advised to consult with airlines and follow the instructions of local authorities to ensure safety and minimise inconvenience caused by the volcanic eruption.