Níger. Inestabilidad política, golpe de estado.
En un reciente acontecimiento reportado en Niamey, capital de Níger, se ha informado sobre la inestabilidad política que está ocurriendo en el país. Como resultado, se desaconseja todos los viajes, excepto los esenciales, al resto de Níger, incluida la ciudad de Niamey.
El pasado 26 de julio, se emitió un boletín por la televisión nacional donde se anunció que se había producido un golpe militar en el país. Los golpistas informaron sobre la destitución del presidente y el cierre de las fronteras aéreas y terrestres, así como la implementación de un toque de queda desde las 22:00 hasta las 05:00. Estas medidas buscan mantener el control y la seguridad en medio de la incertidumbre política que se está viviendo actualmente.
Esta situación se desarrolla en un contexto de inseguridad en el país debido al aumento de los grupos yihadistas en la región del Sahel. Níger ha enfrentado desafíos significativos en términos de seguridad, especialmente en las regiones que limitan con Mali y Burkina Faso, que se encuentran a poca distancia de la capital, Niamey.
En vista de estos acontecimientos, se aconseja a los viajeros que permanezcan atentos y sigan las recomendaciones de viaje emitidas por las autoridades competentes. La situación política y de seguridad en Níger está en constante cambio y es importante estar informado y tomar las precauciones necesarias para garantizar la seguridad y el bienestar personal.
Niger. Political instability.
In a recent development reported in Niamey, the capital of Niger, political instability has been reported to be occurring in the country. As a result, all but essential travel to the rest of Niger, including the city of Niamey, is discouraged.
On 26 July, a bulletin was broadcast on national television announcing that a military coup had taken place in the country. The coup plotters reported the removal of the president and the closure of air and land borders, as well as the implementation of a curfew from 22:00 to 05:00. These measures are intended to maintain control and security in the midst of the current political uncertainty.
This situation is taking place against a backdrop of insecurity in the country due to the rise of jihadist groups in the Sahel region. Niger has faced significant security challenges, especially in the regions bordering Mali and Burkina Faso, which are within easy reach of the capital, Niamey.
In view of these developments, travellers are advised to remain vigilant and follow travel recommendations issued by the relevant authorities. The political and security situation in Niger is constantly changing and it is important to be informed and take the necessary precautions to ensure personal safety and well-being.