Chile. Inundaciones bajo Estado Constitucional de Catástrofe

Las intensas lluvias que azotan el país han provocado el estado de emergencia en cuatro regiones de Chile: O’Higgins, Maule, Ñuble y Biobío. Las precipitaciones, que se han mantenido de manera casi ininterrumpida, han generado inundaciones y deslizamientos de tierra, causando estragos en estas zonas.

El Gobierno ha declarado el Estado Constitucional de Catástrofe en estas regiones, lo que le permite tomar medidas extraordinarias para hacer frente a la situación y garantizar la seguridad de los ciudadanos. Esta medida incluye la movilización de fuerzas armadas y la coordinación de recursos para hacer frente a las emergencias derivadas de las inundaciones.

Sin embargo, el pronóstico del tiempo indica que las lluvias continuarán y se extenderán a otras regiones del país. Se espera que las regiones de Coquimbo, Valparaíso y la Metropolitana, incluyendo la capital, Santiago de Chile, también sean afectadas por las fuertes precipitaciones en los próximos días.

Dadas las circunstancias actuales, se recomienda a los ciudadanos y turistas que planeen viajar a Chile tomar precauciones y considerar posponer cualquier viaje no esencial a las áreas afectadas. Las inundaciones y los deslizamientos de tierra representan un riesgo para la seguridad personal y pueden dificultar el acceso a determinadas zonas.

Aquellos que ya se encuentren en las áreas afectadas deben seguir las indicaciones y recomendaciones de las autoridades locales. Es importante estar atento a los informes del tiempo y a los comunicados oficiales para estar al tanto de las últimas actualizaciones sobre la situación.

Además, se aconseja verificar el estado de las carreteras y vías de transporte antes de emprender cualquier desplazamiento. Las inundaciones pueden provocar cierres y alteraciones en la red vial, por lo que es importante planificar cuidadosamente el viaje y contar con información confiable acerca de las rutas a utilizar.

En caso de encontrarse en una situación de emergencia, se recomienda contactar de inmediato a los servicios de emergencia locales y seguir las instrucciones que brinden.


Chile faces floods under Constitutional State of Catastrophe

Heavy rains have caused a state of emergency in four regions of Chile: O’Higgins, Maule, Ñuble and Biobío. The rainfall, which has continued almost uninterrupted, has caused flooding and landslides, wreaking havoc in these areas.

The government has declared a Constitutional State of Catastrophe in these regions, allowing it to take extraordinary measures to deal with the situation and guarantee the safety of citizens. This measure includes the mobilisation of armed forces and the coordination of resources to deal with flood-related emergencies.

However, the weather forecast indicates that the rains will continue and spread to other regions of the country. The regions of Coquimbo, Valparaiso and the Metropolitan Region, including the capital Santiago de Chile, are also expected to be affected by heavy rainfall in the coming days.

Given the current circumstances, citizens and tourists planning to travel to Chile are advised to take precautions and consider postponing any non-essential travel to the affected areas. Flooding and landslides pose a risk to personal safety and may make access to certain areas difficult.

Those already in affected areas should follow the directions and recommendations of local authorities. It is important to follow weather reports and official communiqués for the latest updates on the situation.

In addition, it is advised to check the condition of roads and transport routes before undertaking any travel. Flooding can cause closures and disruptions to the road network, so it is important to plan your travel carefully and have reliable information about the routes to use.

In the event of an emergency situation, it is recommended that you contact local emergency services immediately and follow their instructions.