Nepal.  Aviso sobre el riesgo en desplazamientos aéreos en aerolíneas locales

En los últimos años, Nepal ha experimentado una serie de accidentes aéreos mortales, tanto en aviones como en helicópteros, lo que hace necesario que los viajeros que tengan planeado desplazarse a través de aerolíneas locales sean conscientes de esta situación.

Es importante destacar que todas las compañías aéreas certificadas por Nepal están incluidas en la Lista de Seguridad Aérea del Reino Unido (ASL). Esta lista es elaborada por el Reino Unido y enumera todas las aerolíneas conocidas en Nepal que no cumplen con los estándares internacionales de seguridad y, por tanto, tienen prohibido operar servicios aéreos comerciales hacia, desde y dentro del Reino Unido.

Entre las aerolíneas locales que han presentado accidentes aéreos fatales se encuentran Manang Air, Yeti Airlines, Tara Air, Air Dynasty y US Bangla Airlines. Estos incidentes han generado preocupación en la comunidad de viajeros y han llevado a tomar medidas preventivas para garantizar su seguridad.

En vista de esto, se recomienda a los viajeros que consideren estas precauciones antes de embarcar en vuelos locales en Nepal:

1. Verificar la inclusión de la aerolínea en la Lista de Seguridad Aérea del Reino Unido (ASL), la cual se puede encontrar en el sitio web oficial del Gobierno del Reino Unido. Esto permitirá determinar si la aerolínea cumple con los estándares internacionales de seguridad.

2. Considerar viajar en aerolíneas internacionales o utilizar el transporte terrestre, en la medida de lo posible, para desplazamientos dentro de Nepal.

3. Mantenerse informado sobre las actualizaciones y novedades en cuanto a la seguridad aérea en Nepal. Seguir las recomendaciones de organizaciones internacionales como la OACI (Organización de Aviación Civil Internacional).


Nepal: Air travel risk warning on local airlines

In recent years, Nepal has experienced a number of fatal air accidents involving both aircraft and helicopters, making it necessary for travellers planning to travel via local airlines to be aware of this situation.

It is important to note that all airlines certified by Nepal are included in the UK Aviation Safety List (ASL). This list is compiled by the UK and lists all known airlines in Nepal that do not meet international safety standards and are therefore banned from operating commercial air services to, from and within the UK.

Among the local airlines that have reported fatal air accidents are Manang Air, Yeti Airlines, Tara Air, Air Dynasty and US Bangla Airlines. These incidents have raised concerns among the travelling community and have led to precautionary measures being taken to ensure their safety.

In view of this, travellers are advised to consider these precautions before boarding local flights in Nepal:

1. check the airline’s inclusion on the UK’s Aviation Security List (ASL), which can be found on the UK Government’s official website. This will help determine whether the airline meets international safety standards.

2. Consider travelling on international airlines or using ground transport, where possible, for travel within Nepal.

3. Keep informed about updates and developments regarding aviation security in Nepal. Follow the recommendations of international organisations such as ICAO (International Civil Aviation Organisation).