Marruecos. Terremoto en Marruecos (actualización). Restricciones para visitantes en labores de búsqueda y rescate.
Un fuerte terremoto de magnitud 6,8 ha sacudido Marruecos cerca de la ciudad de Marrakech la noche del 8 de septiembre, y se espera que puedan haber aún más réplicas. Se han establecido restricciones para aquellos visitantes que deseen participar en las labores de búsqueda y rescate.
Es importante seguir los consejos de las autoridades locales y estar al tanto de la información proporcionada por los medios de comunicación locales. Marruecos está coordinando la respuesta humanitaria al terremoto, por lo que se solicita no emprender ningún tipo de trabajo de búsqueda y rescate o asistencia humanitaria sin la autorización explícita del gobierno marroquí. Es probable que existan restricciones alrededor de las áreas de trabajo de recuperación, y tratar de acceder a estas zonas o brindar asistencia sin permiso está prohibido.
A pesar de esta situación, los aeropuertos marroquíes se encuentran abiertos están funcionando con normalidad. Algunas aerolíneas han proporcionado asientos adicionales.
Es importante destacar que muchas personas aún se encuentran durmiendo a la intemperie como consecuencia del terremoto, y además se pronostican precipitaciones en la región que podrían empeorar la situación actual. Por lo tanto, es fundamental mantenerse informado sobre los desafíos adicionales que pueden surgir debido a las condiciones climáticas y tomar las precauciones necesarias si te encuentras en el área afectada.
Morocco. Morocco earthquake (update). Restrictions on visitors for search and rescue work.
A strong 6.8 magnitude earthquake has struck Morocco near the city of Marrakech on the night of 8 September, and it is expected that there may be further aftershocks. Restrictions have been put in place for visitors wishing to participate in search and rescue efforts.
It is important to follow the advice of local authorities and to be aware of information provided by local media. Morocco is coordinating the humanitarian response to the earthquake, so please do not undertake any search and rescue work or humanitarian assistance without explicit authorisation from the Moroccan government. Restrictions are likely to be in place around the recovery work areas, and attempting to access these areas or provide assistance without permission is prohibited.
Despite this situation, Moroccan airports are open and operating normally. Some airlines have provided additional seats.
It is important to note that many people are still sleeping in the open as a result of the earthquake, and rainfall is forecast in the region which could worsen the current situation. It is therefore essential to stay informed about the additional challenges that may arise due to the weather conditions and to take the necessary precautions if you are in the affected area.