Myanmar. Actualización de las zonas de riesgo.
Myanmar sigue enfrentando desafíos en cuanto a la seguridad y la estabilidad política. Ante la situación actual, se desaconsejan todos los viajes a la región norte de Tanintharyi y al estado central de Rakhine.
Además, es importante evitar viajar a los siguientes estados: Mon, Kachin, Mentón, Kayah, Kayin, y las regiones de Sagaing y Magway. También se debe tener precaución en el norte del estado de Rakhine y en la región de Tanintharyi, excluyendo el municipio de Myeik, el archipiélago y los municipios al sur del municipio de Tanintharyi.
Desde el golpe de Estado que tuvo lugar en febrero de 2021, Myanmar ha sido testigo de un número significativo de ataques violentos, incluyendo tiroteos y artefactos explosivos improvisados. Aunque estos ataques suelen dirigirse principalmente a lugares militares o afiliados al régimen, como edificios gubernamentales y puestos de control, también pueden afectar a transeúntes civiles, incluso en áreas frecuentadas regularmente por extranjeros, como hoteles, restaurantes, centros comerciales y complejos de alojamiento con servicios.
Es importante destacar que el 1 de febrero de 2021, el ejército de Myanmar declaró el estado de emergencia y asumió el control del país. Desde entonces, se ha registrado violencia política generalizada, resultando en la muerte de cientos de personas. Algunas áreas de Myanmar están bajo un estado de ley marcial, mientras que otras pueden contar con toques de queda u órdenes de «quedarse en casa». Por ejemplo, en Yangon, varios municipios tienen un toque de queda desde la medianoche hasta las 4 am.
Antes de planificar cualquier viaje a Myanmar, es fundamental asegurarse de estar al tanto de las reglas y restricciones locales en vigor en cada área. Mantenerse informado sobre la situación actualizada y seguir las recomendaciones de seguridad emitidas por las autoridades locales y las embajadas extranjeras es crucial para garantizar la integridad personal y la tranquilidad durante su estancia en el país.
Myanmar. Update on risk areas.
Myanmar continues to face security and political stability challenges. In view of the current situation, all travel to the northern Tanintharyi region and central Rakhine State is discouraged.
In addition, it is important to avoid travel to the following states: Mon, Kachin, Menton, Kayah, Kayin, Sagaing and Magway regions. Caution should also be exercised in northern Rakhine State and Tanintharyi Region, excluding Myeik Township, the archipelago and townships south of Tanintharyi Township.
Since the coup that took place in February 2021, Myanmar has witnessed a significant number of violent attacks, including shootings and improvised explosive devices. While these attacks tend to primarily target military or regime-affiliated sites, such as government buildings and checkpoints, they can also affect civilian bystanders, including in areas regularly frequented by foreigners, such as hotels, restaurants, shopping malls and serviced accommodation complexes.
Importantly, on 1 February 2021, the Myanmar military declared a state of emergency and took control of the country. Since then, there has been widespread political violence, resulting in the deaths of hundreds of people. Some areas of Myanmar are under a state of martial law, while others may have curfews or «stay-at-home» orders. For example, in Yangon, several townships have a curfew from midnight to 4am.
Before planning any trip to Myanmar, it is essential to make sure you are aware of the local rules and restrictions in force in each area. Staying informed about the current situation and following security recommendations issued by local authorities and foreign embassies is crucial to ensure personal safety and peace of mind during your stay in the country.