Líbano. Incidentes violentos en el campo de refugiados de Ein el Hilweh en Saida. Actualización del Ministerio de Asuntos Exteriores.
En medio de la grave crisis que atraviesa el país, el Líbano se encuentra en una situación política y de seguridad inestable. Se han registrado incidentes violentos en el campo de refugiados de Ein el Hilweh en Saida, por lo que se recomienda evitar todo desplazamiento innecesario en las zonas próximas al campamento y mantenerse informado sobre la evolución de la situación.

Es importante tener en cuenta que pueden darse episodios de violencia, incluso armada, y de contestación en cualquier parte del Líbano. Por esta razón, se aconseja evitar las manifestaciones y las aglomeraciones. Se recomienda mantenerse informado de la situación de seguridad a través de los medios de comunicación, las autoridades locales, las fuerzas de seguridad y de las redes sociales de la Embajada de España.

Además, es importante destacar que los episodios de escasez de combustibles, medicamentos, agua, electricidad y fuel, así como el encarecimiento de estos, están afectando la actividad general en todo el país y la prestación de servicios, especialmente en el ámbito sanitario, de transporte e internet.

Ante esta situación, es fundamental tomar medidas de precaución y estar informado en todo momento.


Lebanon. Violent incidents in Ein el Hilweh refugee camp in Saida. Foreign Ministry update.
In the midst of the serious crisis in the country, Lebanon finds itself in an unstable political and security situation. Violent incidents have been reported in the Ein el Hilweh refugee camp in Saida and it is therefore recommended to avoid unnecessary movement in areas close to the camp and to keep informed of developments.

It is important to keep in mind that violence, including armed violence and contestation, can occur anywhere in Lebanon. For this reason, it is advised to avoid demonstrations and crowds. It is recommended to keep informed of the security situation through the media, local authorities, security forces and the social networks of the Spanish Embassy.

In addition, it is important to highlight that the episodes of shortages of fuel, medicines, water, electricity and fuel oil, as well as the increase in the price of these, are affecting the general activity throughout the country and the provision of services, especially in the health, transport and internet sectors.

In view of this situation, it is essential to take precautionary measures and to be informed at all times.