Alemania. Interrupción del tráfico ferroviario en la zona de Hannover.

El tráfico ferroviario en la zona de Hannover se ha visto gravemente interrumpido. Los ferrocarriles nacionales alemanes han notificado que el tráfico de trenes en el área de Hannover está interrumpido debido a un accidente. Aún no está claro cuándo se restablecerá el servicio de trenes a la normalidad.

Se ven afectadas las siguientes líneas de tren: Colonia – Wuppertal / Düsseldorf – Dortmund – Bielefeld – Hannover – Berlín, Ámsterdam – Osnabrück – Berlín y los trenes regionales alrededor de Hannover.

Aquellos que tengan planes de viajar en tren en el área de Hannover en los próximos días deben estar preparados para posibles interrupciones y retrasos en el servicio ferroviario. Se recomienda a los viajeros que se comuniquen con la operadora de ferrocarriles nacionales alemanes, la DB, si su viaje en tren previsto se ve afectado.

Germany. Disruption of rail traffic in the Hanover area.

Rail traffic in the Hanover area has been severely disrupted. The German national railways have notified that train traffic in the Hannover area is disrupted due to an accident. It is not yet clear when train service will be restored to normal.

The following train lines are affected: Cologne – Wuppertal / Düsseldorf – Dortmund – Bielefeld – Hanover – Berlin, Amsterdam – Osnabrück – Berlin and regional trains around Hanover.

Those planning to travel by train in the Hanover area in the coming days should be prepared for possible disruptions and delays in train service. Travellers are advised to contact the German national rail operator, DB, if their planned train journey is affected.