Bélgica. Francia. Refuerzo de los controles de fronteras.
En respuesta al incidente ocurrido recientemente en Bruselas, donde dos ciudadanos suecos perdieron la vida en un tiroteo, el Gobierno francés, ha anunciado medidas para reforzar los controles fronterizos entre Francia y Bélgica. Esta acción pretende reforzar la seguridad y garantizar la protección de los viajeros en la región.
El lunes se produjo un atentado mortal en Bruselas (Bélgica), cuando un agresor armado huyó del lugar en moto tras matar a dos ciudadanos suecos en los barrios del norte de la capital belga. La investigación de este incidente se remitió rápidamente a la Fiscalía Federal belga, especializada en la tramitación de casos de terrorismo.
En respuesta a este suceso, el gobierno francés ha tomado medidas inmediatas para reforzar los controles fronterizos en la frontera franco-belga. Los viajeros que entren y salgan de Francia desde Bélgica pueden esperar un mayor control durante este periodo, lo que afectará al flujo de personas entre ambos países.
Se ha anunciado la duplicación del número de efectivos en la frontera belga.
Prevea más tiempo: Debido al aumento de los controles fronterizos, los viajeros deben prever posibles retrasos en sus viajes. Planifique en consecuencia y prevea tiempo extra para los controles de pasaportes y de seguridad.
Manténgase informado: Manténgase al día de las últimas noticias y anuncios oficiales sobre controles fronterizos y medidas de seguridad en la región.
Documentación de viaje: Asegúrese de tener todos los documentos de viaje necesarios, incluidos pasaportes e identificación, a mano para su inspección.
France. Belgium. Reinforcement of border controls at the border between France and Belgium
In response to the recent incident in Brussels, where two Swedish nationals were killed in a shooting incident, the French government has announced measures to tighten border controls between France and Belgium. This action is intended to reinforce security and ensure the protection of travellers in the region.
On Monday, a deadly attack took place in Brussels, Belgium, when an armed assailant fled the scene on a motorbike after killing two Swedish citizens in the northern suburbs of the Belgian capital. The investigation into the incident was swiftly referred to the Belgian Federal Prosecutor’s Office, which specialises in handling terrorism cases.
In response to this event, the French government has taken immediate steps to reinforce border controls at the Franco-Belgian border. Travellers entering and leaving France from Belgium can expect increased controls during this period, which will affect the flow of people between the two countries.
A doubling of the number of troops at the Belgian border has been announced.
Plan for more time: Due to increased border controls, travellers should anticipate possible delays in their journeys. Plan accordingly and allow extra time for passport and security checks.
Stay informed: Keep up to date with the latest news and official announcements on border controls and security measures in the region.
Travel documentation: Make sure you have all necessary travel documents, including passports and identification, on hand for inspection.