Túnez. Fuga de prisión y manifestaciones.
Túnez (TUN) – Está en vigor una alerta de seguridad reforzada tras una importante fuga de prisión. El 31 de octubre de 2023, el Ministerio del Interior tunecino confirmó la fuga de cinco presos de alta seguridad de la prisión de Mornaguia, a unos 30 kilómetros del centro de Túnez. Los detenidos, calificados de peligrosos y con vínculos con el terrorismo, motivaron una rigurosa operación de búsqueda por parte de las autoridades tunecinas, que aconsejan prudencia y vigilancia. El director de la prisión civil de Mornaguia ha sido destituido a raíz del incidente.
Aproximadamente 3.000 personas se han manifestado en Túnez, tras protestas similares en otras capitales árabes. Cabe destacar que en las manifestaciones también han participado personas que desafiaban las prohibiciones de reunirse en público, lo que subraya la resonancia del tema en Túnez, una nación con sus propias tensiones históricas con Israel.
Recomendaciones para los viajeros:
– Extremar las precauciones: Los viajeros que se encuentren en Túnez y sus alrededores deben permanecer vigilantes, evitar las zonas cercanas a las prisiones y mantenerse al tanto de las noticias locales para conocer cualquier novedad relacionada con la fuga de presos.
– Evite las manifestaciones: Aunque las manifestaciones han sido pacíficas, se aconseja a los viajeros que se mantengan alejados de cualquier protesta debido a los posibles cambios en el comportamiento de la multitud y a la naturaleza impredecible de tales acontecimientos.
– Manténgase informado: Los acontecimientos en curso entre Israel y Palestina pueden influir en la situación de Túnez. Los viajeros deben mantenerse informados de la dinámica regional que pueda afectar a las condiciones de seguridad locales.
– Siga las directrices locales: Siga las instrucciones u orientaciones de las autoridades locales o del personal de seguridad.
Tunisia. Prison breakout and demonstrations affecting Tunisia
Tunis (TUN) – A heightened security alert is in force following a major prison break. On 31 October 2023, the Tunisian Interior Ministry confirmed the escape of five high-security prisoners from Mornaguia prison, some 30 kilometres from the centre of Tunis. The detainees, described as dangerous and with links to terrorism, prompted a rigorous search operation by the Tunisian authorities, who advise caution and vigilance. The director of the Mornaguia civilian prison has been dismissed following the incident.
Approximately 3,000 people have demonstrated in Tunis, following similar protests in other Arab capitals. Notably, the demonstrations have also involved people defying bans on public assembly, underlining the resonance of the issue in Tunisia, a nation with its own historical tensions with Israel.
Recommendations for travellers:
– Exercise extreme caution: Travellers in and around Tunisia should remain vigilant, avoid areas near prisons and keep an eye on local news for any developments related to the prison break.
– Avoid demonstrations: Although the demonstrations have been peaceful, travellers are advised to steer clear of any protests due to possible changes in crowd behaviour and the unpredictable nature of such events.
– Stay informed: Ongoing events between Israel and Palestine may influence the situation in Tunisia. Travellers should keep informed of regional dynamics that may affect local security conditions.
– Follow local guidelines: Follow instructions or guidance from local authorities or security personnel.