Bolivia. Inestabilidad por los conflictos mineros.
En La Paz, Bolivia, los mineros de cooperativas han tomado las calles en una serie de protestas que se han intensificado en días recientes. Exigen la derogación de una normativa que les prohíbe la extracción de oro en áreas protegidas, un cambio que consideran esencial.

Desde el 6 de noviembre, los bloqueos y manifestaciones han causado una alteración significativa en la capital administrativa, afectando tanto al transporte como al comercio local.
Fuentes consulares han emitido advertencias específicas sobre estos bloqueos, subrayando que podrían prolongar los trayectos hacia el Aeropuerto Internacional El Alto (LPB), e insta a los viajeros a evitar las concentraciones y no intentar cruzar los bloqueos. Se recalca la importancia de contar con un seguro de viaje adecuado y de estar al tanto de los desarrollos a través de los medios locales.

Para los viajeros que se encuentren o planeen estar en La Paz, se aconseja planificar con antelación y estar preparados para modificar los itinerarios. La situación es dinámica y puede cambiar rápidamente, por lo que se recomienda estar atento a las actualizaciones de las autoridades y medios de comunicación

Bolivia. Instability due to mining conflicts.
In La Paz, Bolivia, cooperative miners have taken to the streets in a series of protests that have intensified in recent days. They are demanding the repeal of a regulation that prohibits them from mining gold in protected areas, a change they consider essential.

Since 6 November, blockades and demonstrations have caused significant disruption in the administrative capital, affecting both transport and local commerce.
Consular sources have issued specific warnings about these blockades, stressing that they could prolong journeys to El Alto International Airport (LPB), and urge travellers to avoid the gatherings and not attempt to cross the blockades. It stresses the importance of having adequate travel insurance and keeping abreast of developments through local media.

For travellers in or planning to be in La Paz, it is advised to plan ahead and be prepared to modify itineraries. The situation is dynamic and can change rapidly, so be aware of updates from authorities and media.