Líbano. Aviso de seguridad.
Ante la escalada del conflicto entre Israel y los Territorios Palestinos Ocupados, servicios consulares de todo el mundo han aumentado las advertencias de seguridad, sobre los viaje a Líbano. La advertencia se extiende a todo el país debido al aumento de la inestabilidad, especialmente en las regiones meridionales fronterizas con Israel, donde se han registrado intercambios de mortero y artillería, así como ataques aéreos. Estos sucesos tienen el potencial de una rápida escalada y podrían interrumpir gravemente las rutas de salida del Líbano.
La situación se ve agravada por la posibilidad de que se produzcan disturbios civiles. Entre los incidentes más destacados se encuentran las importantes protestas ante varias embajadas, como las de Estados Unidos y Francia el 17 de octubre. Se vislumbra la posibilidad de nuevas manifestaciones, lo que supone riesgos adicionales para quienes se encuentren en el país o tengan previsto entrar en él.
Recomendaciones de viaje para los viajeros:
– Vigilancia y preparación: Para quienes se encuentran actualmente en Líbano, especialmente en las proximidades de la frontera sur (código IATA del aeropuerto internacional Beirut-Rafic Hariri: BEY), es fundamental mantenerse alerta.
– Manténgase informado: Los viajeros deben seguir continuamente las noticias locales y las actualizaciones de los canales oficiales para mantenerse informados sobre la evolución de la situación.
– Los avisos mencionados subrayan la necesidad de que los viajeros reevalúen sus planes y den prioridad a la seguridad.
Lebanon. Security warning.
As the conflict between Israel and the Occupied Palestinian Territories escalates, consular services around the world have increased security warnings about travel to Lebanon. The warning extends to the entire country due to increased instability, especially in the southern regions bordering Israel, where mortar and artillery exchanges and airstrikes have been reported. These events have the potential to escalate rapidly and could severely disrupt routes out of Lebanon.
The situation is exacerbated by the possibility of civil unrest. Prominent incidents include major protests outside several embassies, including those of the US and France on 17 October. Further demonstrations are on the horizon, posing additional risks for those in or planning to enter the country.
Travel recommendations for travellers:
– Vigilance and preparedness: For those currently in Lebanon, especially in the vicinity of the southern border (Beirut-Rafic Hariri International Airport IATA code: BEY), it is essential to remain vigilant.
– Stay informed: Travellers should continuously follow local news and updates on official channels to stay informed on the evolving situation.
– The above-mentioned advisories underline the need for travellers to reassess their plans and prioritise security.