Ecuador.  Precaución en la zona fronteriza inmediata con Colombia.

Servicios consulares locales han emitido una advertencia el 8 de diciembre sobre los riesgos de viajar a la zona fronteriza inmediata con Colombia, con la excepción del paso fronterizo de Tulcán. Se recomienda a los viajeros evitar viajar a menos de 20 kilómetros de la frontera con Colombia, excepto en la ciudad fronteriza oficial de Tulcán en la provincia de Carchi, debido a la amenaza de secuestro y crimen organizado y relacionado con drogas. Las provincias del norte de Esmeraldas y Sucumbíos también deben evitarse por las mismas razones. Además, se desaconseja viajar a ciertos barrios de la ciudad de Guayaquil debido a la criminalidad.

Ecuador. Caution in the immediate border area with Colombia.

Local consular services have issued a warning on 8 December about the risks of travelling to the immediate border area with Colombia, with the exception of the Tulcan border crossing. Travellers are advised to avoid travelling within 20 kilometres of the border with Colombia, except for the official border town of Tulcan in Carchi province, due to the threat of kidnapping and organised and drug-related crime. The northern provinces of Esmeraldas and Sucumbíos should also be avoided for the same reasons. In addition, travel to certain neighbourhoods in the city of Guayaquil is discouraged due to criminality.