Irán. Se reportan detenciones arbitrarias a extranjeros.
Los viajeros en Irán, incluidos aquellos con doble nacionalidad, enfrentan un riesgo de detención arbitraria o arresto. Las autoridades iraníes han detenido a extranjeros y a personas con doble nacionalidad sin seguir el debido proceso legal, y no reconocen la doble nacionalidad. Irán e Israel se han acusado mutuamente de espionaje y de llevar a cabo una guerra encubierta durante años, y ocasionalmente, Irán anuncia la detención de personas que, según dice, están espiando para países extranjeros.

Los visitantes belgas en Irán, incluyendo a aquellos con doble nacionalidad, enfrentan un riesgo de arresto, detención arbitraria, juicios injustos y malos tratos. Este riesgo también afecta a aquellos en viajes turísticos cortos. En caso de arresto o detención, no se puede asegurar el respeto a los derechos fundamentales ni la seguridad de las personas.

Iran. Arbitrary detention of foreigners is reported.
Travellers in Iran, including those with dual nationality, face a risk of arbitrary detention or arrest. Iranian authorities have detained foreigners and dual nationals without due process of law and do not recognise dual nationality. Iran and Israel have accused each other of spying and waging covert warfare for years, and Iran occasionally announces the detention of people it says are spying for foreign countries.

Belgian visitors to Iran, including those with dual nationality, face a risk of arrest, arbitrary detention, unfair trials and ill-treatment. This risk also affects those on short tourist trips. In case of arrest or detention, respect for fundamental rights and security of persons cannot be ensured.