Ecuador. El Ministerio de Asuntos Exteriores de España recomienda evitar viajes no esenciales.
El Ministerio español ha actualizado sus consejos de viaje, sugiriendo que los desplazamientos a Ecuador se limiten a los estrictamente necesarios. Insta a los ciudadanos españoles en Ecuador a seguir de cerca las directrices y recomendaciones de las autoridades locales.
Los Decretos Ejecutivos 110 y 111, promulgados por el gobierno ecuatoriano esta semana (lunes 8 y martes 9 de enero, respectivamente), han instaurado un estado de excepción en todo el país por un período de sesenta días debido a una severa agitación interna. También se ha reconocido oficialmente un conflicto armado interno.
Las medidas clave de estos decretos, de aplicación inmediata, incluyen:
Un toque de queda de 23:00 a 05:00 horas.
Restricciones a la libertad de reunión y a la inviolabilidad del hogar.
Despliegue de las Fuerzas Armadas y de la Policía a nivel nacional para combatir el crimen organizado.
Acciones específicas en centros penitenciarios.
Adicionalmente, el Ministerio de Educación ha decidido suspender las clases presenciales en el sistema educativo nacional y otras entidades públicas están cerrando sus servicios al público, incluido el Registro Civil.
La situación en los aeropuertos cambia rápidamente. Actualmente, el aeropuerto internacional de Quito está operativo, pero con acceso restringido solo a viajeros y medidas de seguridad reforzadas. Varias aerolíneas están cancelando vuelos hacia y desde Quito, situación similar en el aeropuerto de Guayaquil.
En varias zonas del país, los incidentes de seguridad están aumentando (saqueos, secuestros, asaltos a medios de comunicación, ataques a la policía), agravando los niveles ya altos de criminalidad. Según datos oficiales, en 2023 se registraron más de 7.800 homicidios en Ecuador, con una tasa de 45 homicidios por cada 100.000 habitantes.
Ecuador. The Spanish Ministry of Foreign Affairs recommends avoiding non-essential travel.
The Spanish Ministry has updated its travel advice, suggesting that travel to Ecuador be limited to those strictly necessary. It urges Spanish citizens in Ecuador to closely follow the guidelines and recommendations of local authorities.
Executive Decrees 110 and 111, issued by the Ecuadorian government this week (Monday 8 and Tuesday 9 January, respectively), have instituted a state of emergency throughout the country for a period of sixty days due to severe internal unrest. An internal armed conflict has also been officially recognised.
The key measures of these decrees, which are immediately applicable, include:
A curfew from 23:00 to 05:00 hours.
Restrictions on freedom of assembly and the inviolability of the home.
Deployment of the armed forces and police nationwide to combat organised crime.
Specific actions in prisons.
Additionally, the Ministry of Education has decided to suspend on-site classes in the national education system and other public entities are closing their services to the public, including the Civil Registry.
The situation at airports is changing rapidly. Quito’s international airport is currently operational, but with restricted access only to travellers and reinforced security measures. Several airlines are cancelling flights to and from Quito, a similar situation at Guayaquil airport.
In several areas of the country, security incidents are increasing (looting, kidnappings, assaults on media outlets, attacks on police), aggravating already high levels of crime. According to official data, more than 7,800 homicides were recorded in Ecuador in 2023, with a rate of 45 homicides per 100,000 inhabitants.