Australia. Alerta por el ciclón tropical Kirrily

Australia se prepara para la llegada del Ciclón Tropical Kirrily, un fenómeno meteorológico categoría tres que se espera toque tierra el jueves por la noche en el noreste del país. Este ciclón, con vientos destructivos y lluvias torrenciales, afectará principalmente a las ciudades a lo largo de la costa de la Gran Barrera de Coral en Queensland.

Para los viajeros, es crucial estar al tanto de los posibles impactos en los siguientes aeropuertos: Hayman Island (HIS), Hook Island (HIH), Bowen (ZBO), Shute Harbour Heliport (JHQ), y Daydream Island (DDI). Las aerolíneas han cancelado vuelos hacia y desde Townsville y Hamilton Island, y se han suspendido los servicios ferroviarios al norte de Rockhampton.

La intensidad del ciclón trae consigo el potencial de inundaciones repentinas y peligrosas, así como mareas de tormenta entre Townsville y Mackay. Se han cerrado más de 100 escuelas en la región afectada y se han cancelado varias celebraciones del Día de Australia programadas para el viernes.

Los viajeros y residentes en la isla de Hamilton han sido aconsejados permanecer en interiores. Se ha establecido un centro de refugio comunitario en la isla para brindar protección.

Se espera que el sistema de tormenta se desplace hacia el interior de Queensland a partir del viernes, aumentando el riesgo de inundaciones en la región. El gobierno de Queensland ha desplegado equipos de emergencia adicionales especializados en rescates por inundaciones, aunque se insta a los residentes a estar preparados y abastecidos para posibles días sin electricidad.

Este es el segundo ciclón en dos meses que golpea la región, tras el Ciclón Tropical Jasper en diciembre. Es importante para los viajeros mantenerse informados y seguir las recomendaciones de las autoridades locales.


Australia. Alert for Tropical Cyclone Kirrily.

Australia is bracing for the arrival of Tropical Cyclone Kirrily, a category three weather phenomenon that is expected to make landfall Thursday night in the northeast of the country. This cyclone, with destructive winds and torrential rain, will mainly affect cities along the coast of the Great Barrier Reef in Queensland.

For travellers, it is crucial to be aware of possible impacts at the following airports: Hayman Island (HIS), Hook Island (HIH), Bowen (ZBO), Shute Harbour Heliport (JHQ), and Daydream Island (DDI). Airlines have cancelled flights to and from Townsville and Hamilton Island, and rail services north of Rockhampton have been suspended.

The intensity of the cyclone brings with it the potential for dangerous flash flooding and storm surges between Townsville and Mackay. More than 100 schools have been closed in the affected region and several Australia Day celebrations scheduled for Friday have been cancelled.

Travellers and residents on Hamilton Island have been advised to stay indoors. A community shelter centre has been set up on the island to provide protection.

The storm system is expected to move inland into Queensland from Friday, increasing the risk of flooding in the region. The Queensland government has deployed additional emergency teams specialising in flood rescues, although residents are urged to be prepared and stocked up for possible days without power.

This is the second cyclone in two months to hit the region, following Tropical Cyclone Jasper in December. It is important for travellers to stay informed and follow the recommendations of local authorities.