España. León. Huelga de autocares 24 y 26 de abril.

Los trabajadores de Alsa en León han convocado una huelga que afectará a los servicios de autobuses en cinco estaciones de la provincia de León el miércoles 24 de abril y el viernes 26 de abril.

La huelga tendrá impacto en las estaciones de autobuses de León, Vilecha Oeste, Cistierna, Portilla de la Reina y Villamanín. Respecto a los horarios de servicio, se han establecido criterios específicos según el número de expediciones autorizadas. Entre las 7:00 y las 10:00 horas, las 13:30 y las 15:30, y las 18:00 y las 21:00 horas, se llevará a cabo una ida y vuelta si hay entre una y tres expediciones autorizadas; dos idas y vueltas si hay entre cuatro y siete; y tres idas y vueltas si superan las siete expediciones.

En los servicios de cercanías, que se prestan dentro de un radio de 20 kilómetros de las capitales provinciales, se realizará el 50% de las expediciones autorizadas en cada franja horaria. Sin embargo, se garantizará el 100% de las expediciones de servicios de transporte escolar en su modalidad de prestación conjunta. Para aquellos servicios que cuenten con una única expedición de ida y vuelta durante el día de la huelga, se mantendrá dicha expedición.

Se aconseja a los viajeros planificar con antelación sus desplazamientos y considerar posibles alternativas de transporte, para evitar inconvenientes debido a la huelga de autocares. Además, se recomienda estar atentos a las actualizaciones proporcionadas por Alsa y consultar los horarios y servicios afectados en las estaciones de autobuses correspondientes.


Spain. León. Bus strike on 24 and 26 April.

Alsa workers in León have called a strike that will affect bus services at five stations in the province of León on Wednesday 24 April and Friday 26 April.

The strike will affect bus stations in León, Vilecha Oeste, Cistierna, Portilla de la Reina and Villamanín. With regard to service timetables, specific criteria have been established according to the number of authorised journeys. Between 07:00 and 10:00, 13:30 and 15:30, and 18:00 and 21:00, there will be one return trip if there are between one and three authorised journeys; two return trips if there are between four and seven; and three return trips if there are more than seven journeys.

On commuter services, which are provided within a 20-kilometre radius of provincial capitals, 50% of the authorised journeys will be made in each time zone. However, 100% of school transport services shall be guaranteed in the case of joint services. For those services with a single return journey on the day of the strike, this will be maintained.

Passengers are advised to plan their journeys in advance and consider possible alternative means of transport in order to avoid inconvenience due to the bus strike. In addition, it is recommended to pay attention to the updates provided by Alsa and to consult the timetables and services affected at the corresponding bus stations.