España. Incidencia en la línea de Madrid – Jaén. 1 al 5 de mayo.
Los viajeros que planeen desplazarse entre Madrid y Jaén en tren durante la primera semana de mayo deberán tener en cuenta una serie de cambios en el servicio. Renfe ha anunciado un servicio alternativo de transporte por carretera en el trayecto entre Madrid y Aranjuez, debido a los trabajos de mejora en la infraestructura llevados a cabo por Adif en el tramo Ciempozuelos-Aranjuez.
Desde el 1 y hasta el 5 de mayo, esta medida afectará a los ocho trenes diarios de Media Distancia que conectan Madrid con Jaén, así como a los dos trenes Intercity que unen Almería con Madrid. Los viajeros de estos servicios realizarán el trayecto entre Madrid y Aranjuez en autobús, continuando después su viaje en tren hacia Jaén o Almería.
Para los viajeros con destino Jaén, los trenes de Media Distancia partirán con horarios ligeramente modificados desde Madrid. Es importante destacar que las horas de llegada a destino final pueden experimentar variaciones debido a la inclusión de un tramo por carretera en el itinerario.
A pesar de estos cambios, Renfe se compromete a mantener los horarios de salida habituales de todos los servicios afectados. Los viajeros que utilicen el aeropuerto de Madrid-Barajas (MAD) como punto de partida o llegada deben estar atentos a estas modificaciones y planificar sus desplazamientos con antelación.
– Se aconseja a los viajeros que consulten los horarios actualizados y las condiciones del servicio en la página web de Renfe o a través de su aplicación móvil.
– Es recomendable llegar con suficiente antelación a la estación de salida para evitar contratiempos debido a los cambios en el servicio.
Spain. Incident on the Madrid – Jaén line. 1st to 5th May.
Travellers planning to travel between Madrid and Jaén by train during the first week of May should be aware of a number of changes to the service. Renfe has announced an alternative road transport service on the route between Madrid and Aranjuez, due to infrastructure improvement works carried out by Adif on the Ciempozuelos-Aranjuez section.
From 1 to 5 May, this measure will affect the eight daily Media Distancia trains that connect Madrid with Jaén, as well as the two Intercity trains that connect Almería with Madrid. Passengers on these services will travel between Madrid and Aranjuez by bus and then continue their journey by train to Jaén or Almería.
For passengers travelling to Jaén, Media Distancia trains will depart from Madrid with slightly modified timetables. It is important to note that the arrival times at the final destination may vary due to the inclusion of a road section in the itinerary.
Despite these changes, Renfe is committed to maintaining the usual departure times for all affected services. Travellers using Madrid-Barajas Airport (MAD) as a departure or arrival point should be aware of these changes and plan their journeys in advance.
– Travellers are advised to check updated timetables and service conditions on the Renfe website or via its mobile app.
– It is advisable to arrive well in advance at the departure station to avoid any delays due to changes in the service.