España. León. Las filiales de Alsa anuncian una huelga indefinida en León a partir del 3 de junio.
Las empresas Tar y Calecar, filiales del grupo Alsa en la provincia de León, han convocado a una huelga indefinida que dará inicio el lunes 3 de junio. Este paro afectará a múltiples servicios de transporte en la región, incluyendo el transporte escolar, los traslados de funcionarios, los servicios a empresas y el transporte metropolitano en la ciudad de León, así como a la mayoría de las líneas regionales que operan en la provincia.
El comité de las empresas ha informado que los paros parciales ya se iniciaron a finales de abril, operando únicamente con servicios mínimos.
– Se recomienda a los viajeros que planifiquen con anticipación sus desplazamientos dentro y hacia la provincia de León.
– Es aconsejable considerar alternativas de transporte para evitar posibles inconvenientes.
– Se recomienda estar atentos a las actualizaciones que pueda ofrecer Alsa y a verificar los horarios y servicios que podrían verse afectados durante la huelga en las estaciones de autobuses de la región.
Spain. León. Alsa subsidiaries announce an indefinite strike in León from 3 June.
The companies Tar and Calecar, subsidiaries of the Alsa group in the province of León, have called an indefinite strike which will begin on Monday 3 June. This strike will affect multiple transport services in the region, including school transport, civil servants’ transfers, services to companies and metropolitan transport in the city of León, as well as most of the regional lines operating in the province.
The companies’ organising committee has reported that the partial stoppages already started at the end of April, operating only with minimum services.
– Travellers are advised to plan their journeys to and from the province of León in advance.
– It is advisable to consider alternative means of transport to avoid possible inconveniences.
– It is advisable to keep an eye out for updates from Alsa and to check timetables and services that may be affected during the strike at bus stations in the region.