ChinaRiesgo de inundaciones y deslizamientos en el Sur, afectando a conexiones aéreas y ferroviarias.

En la región norte de la provincia de Guangdong, en las áreas fluviales de las ciudades de Qingyuan y Shaoguan, se han registrado fuertes lluvias que ya han causado inundaciones. Situaciones similares se observan cerca del río Guijiang en la provincia de Guangxi y en los afluentes superiores del río Ganjiang en la provincia de Jiangxi. Las autoridades han emitido una serie de advertencias sobre un incremento en el riesgo de inundaciones y deslizamientos de tierra en toda la cuenca del río Perla.

Las próximas semanas traerán más precipitaciones intensas, lo que podría continuar afectando tanto las conexiones aéreas como ferroviarias.

Las recomendaciones para los viajeros en estas regiones incluyen evitar viajar cerca de los ríos en las áreas mencionadas de las provincias de Guangdong, Guangxi y Jiangxi. Es importante respetar todas las prohibiciones, señales y advertencias emitidas, así como seguir las instrucciones proporcionadas por las autoridades locales para garantizar su seguridad.

Guangzhou, también conocida como Cantón, es la ciudad principal de la provincia de Guangdong, situada a orillas del río Perla y cercana tanto a Hong Kong como a Macao. Esta metrópoli no solo es reconocida por su rica historia y sus monumentos, sino también como un vital centro de negocios, en gran parte debido a la Feria de Cantón que se celebra bianualmente y atrae a un gran número de viajeros internacionales y locales.

Para los viajeros con destino o procedentes de estas áreas, se recomienda verificar el estado de sus vuelos y conexiones ferroviarias con anticipación, así como considerar planes alternativos y estar preparados para posibles retrasos o cancelaciones. El aeropuerto que puede verse afectado por esta situación adversa es el de Guangzhou (CAN). En el caso de los trenes, no existe una conexión directa con dicho aeropuerto.


China. Risk of flooding and landslides in the South, affecting air and rail connections.

In the northern region of Guangdong province, in the river areas of the cities of Qingyuan and Shaoguan, heavy rainfall has already caused flooding. Similar situations are observed near the Guijiang River in Guangxi province and in the upper tributaries of the Ganjiang River in Jiangxi province. Authorities have issued a series of warnings about an increased risk of flooding and landslides throughout the Pearl River basin.

The coming weeks will bring more heavy rainfall, which could continue to affect both air and rail connections.

Recommendations for travellers in these regions include avoiding travel near rivers in the aforementioned areas of Guangdong, Guangxi and Jiangxi provinces. It is important to respect all bans, signs and warnings issued, as well as follow instructions provided by local authorities to ensure your safety.

Guangzhou, also known as Guangzhou, is the main city of Guangdong Province, located on the banks of the Pearl River and close to both Hong Kong and Macau. The metropolis is not only renowned for its rich history and monuments, but also as a vital business centre, largely due to the biannual Canton Fair, which attracts a large number of international and local travellers.

For travellers to and from these areas, it is recommended to check the status of their flights and rail connections in advance, as well as to consider alternative plans and be prepared for possible delays or cancellations. The airport that may be affected by this adverse situation is Guangzhou Airport (CAN). For trains, there is no direct connection to this airport.