Armenia.  Inundaciones provocan cierres de carreteras y puentes.

Las fuertes lluvias recientes en Armenia han causado inundaciones significativas y daños a la infraestructura, afectando especialmente las regiones septentrionales de Lori y Tavush. El tramo de la carretera M6, que discurre desde Vanadzor a través de Alaverdi hasta Bagratashen (frontera armenio-georgiana), permanecerá cerrado hasta nuevo aviso debido a estos incidentes.

Como consecuencia de los daños, las autoridades locales han establecido rutas alternativas para facilitar el tránsito hacia y desde la frontera con Georgia. Las conexiones por carretera recomendadas incluyen la M3, que conecta Vanadzor con Stepanavan y Gogavan, así como la M1 que va desde Ereván hasta Gyumri y finaliza en Bavra. Se espera un incremento del tráfico en estas vías alternativas.

La conexión ferroviaria entre Ereván y Tiflis está interrumpida, lo que podría complicar los desplazamientos entre Armenia y Georgia.

– Se aconseja a los viajeros evitar los desplazamientos hacia las zonas afectadas por las inundaciones.
– Es importante estar al tanto de los cambios a corto plazo en la situación mediante fuentes de información pública fiables.
– Los viajeros deben respetar todas las prohibiciones, señales y advertencias locales, así como seguir las instrucciones de las autoridades locales para garantizar su seguridad.


Armenia. Floods cause road and bridge closures.

Recent heavy rains in Armenia have caused significant flooding and damage to infrastructure, particularly affecting the northern regions of Lori and Tavush. The section of the M6 road from Vanadzor through Alaverdi to Bagratashen (Armenian-Georgian border) will remain closed until further notice due to these incidents.

As a result of the damage, local authorities have established alternative routes to facilitate transit to and from the Georgian border. Recommended road connections include the M3, which connects Vanadzor with Stepanavan and Gogavan, as well as the M1 which runs from Yerevan to Gyumri and ends in Bavra. Traffic is expected to increase on these alternative routes.

The rail connection between Yerevan and Tbilisi is disrupted, which could complicate travel between Armenia and Georgia.

– Travellers are advised to avoid travelling to flood affected areas.
– It is important to be aware of short-term changes in the situation through reliable public information sources.
– Travellers should respect all local prohibitions, signs and warnings, as well as follow the instructions of local authorities to ensure their safety.