Francia. París. Estaciones cerradas por los Juegos Olímpicos. Hasta el 2 de septiembre.

La capital francesa se prepara para una de las mayores citas deportivas a nivel global, los Juegos Olímpicos de 2024. Como parte de los preparativos, la ciudad experimentará el cierre temporal de varias estaciones de metro y de la red de trenes RER, afectando directamente a distritos claves durante y previo al evento.

Este plan de seguridad y logística comprende cinco etapas, comenzando con la fase de montaje de las sedes temporales para las competencias, que se extenderá hasta el 17 de julio. Posteriormente, del 18 al 25 de julio se prepararán las ceremonias de apertura que tendrán lugar a lo largo del Sena y los puentes adyacentes, culminando con la ceremonia oficial el 26 de julio.

Durante la inauguración, el transporte público en París cerrará y luego reabrirá en cinco fases distintas para facilitar la movilidad y seguridad tanto de participantes como espectadores. La actividad se intensificará desde el 27 de julio hasta el 8 de septiembre, período que abarca tanto los Juegos Olímpicos como los Paralímpicos.

Actualmente las estaciones de Concorde (líneas 1, 8 y 12) y Tullerías (línea 1) se encuentran cerradas, restringiendo el acceso en áreas significativas para los eventos y ceremonias programadas.

– Para aquellos que planeen visitar París durante los Juegos, es importante revisar y ajustar itinerarios de viaje en consideración a los cierres de estaciones.
– Se recomienda optar por alternativas de transporte o rutas modificadas, especialmente si se hospedan o necesitan desplazarse por los distritos 1, 4, 5, 6, 7, 8, 12 y 16.
– Es aconsejable monitorear las actualizaciones de los operadores de transporte local y las autoridades olímpicas para obtener la información más reciente sobre las reaperturas de estaciones y cambios en el servicio de transporte.


France. Paris. Stations closed for the Olympic Games. Until 2 September.

The French capital is preparing for one of the world’s biggest sporting events, the 2024 Olympic Games. As part of the preparations, the city will experience the temporary closure of several metro stations and the RER train network, directly affecting key districts during and prior to the event.

This security and logistics plan comprises five stages, starting with the set-up phase of the temporary venues for the competitions, which will run until 17 July. Then, from 18 to 25 July, preparations will be made for the opening ceremonies along the Seine and the adjacent bridges, culminating with the official ceremony on 26 July.

During the opening, public transport in Paris will close and then reopen in five distinct phases to facilitate the mobility and safety of both participants and spectators. Activity will intensify from 27 July to 8 September, a period covering both the Olympic and Paralympic Games.

Currently the Concorde (lines 1, 8 and 12) and Tuileries (line 1) stations are closed, restricting access in areas significant to the scheduled events and ceremonies.

– For those planning to visit Paris during the Games, it is important to review and adjust travel itineraries in consideration of station closures.
– It is recommended to opt for alternative transport or modified routes, especially if you are staying or need to travel in the 1st, 4th, 5th, 6th, 7th, 8th, 12th and 16th arrondissements.
– It is advisable to monitor updates from local transport operators and Olympic authorities for the latest information on station reopenings and transport service changes.