Italia. Sicilia. Actualización. Intensificación de la erupción del volcán Etna afecta el tráfico aéreo. 8 de julio.
La erupción del volcán Etna, ubicado en Sicilia, ha experimentado un aumento significativo en su actividad. El fenómeno natural se ha manifestado con la emisión de una columna de lava y humo que alcanza los 5 kilómetros de altura, además de una extensa nube de cenizas que se dispersa hacia el sudeste. Según informes del Instituto Nacional de Geofísica y Vulcanología (INGV), el volcán también ha generado un «temblor continúo» y «muy elevado» a una altitud de 2.800 metros sobre el nivel del mar, aunque por ahora, este no ha impactado directamente a las ciudades cercanas, como Catania.
A pesar de la intensa actividad volcánica, el aeropuerto de Catania (CTA), el más grande de Sicilia, tras la suspensión de vuelos del pasado 5 de julio, ha reabierto las salidas y las llegadas son limitadas. Esta situación está generando importantes retrasos y ha provocado la cancelación de al menos 90 vuelos, afectando aproximadamente a 15.000 pasajeros. Muchos de los vuelos afectados han sido desviados al aeropuerto de Palermo (PMO), situado a cuatro horas en coche desde Catania y que sirve como principal conexión aérea para la capital de la región.
Las autoridades del INGV mantienen una vigilancia constante sobre la actividad del Etna, especialmente tras el incremento observado en su altura que alcanzó los 3.357 metros después de las explosiones registradas en febrero de 2021. La actividad volcánica no se limita solo al Etna, pues el volcán Estrómboli también ha mostrado signos de actividad.
– Se recomienda a los viajeros que tengan previsto desplazarse a o desde Sicilia, verificar el estado de su vuelo con las aerolíneas correspondientes y considerar rutas alternativas o ajustes en sus planes de viaje.
– Es aconsejable mantenerse informado a través de los canales oficiales y seguir las instrucciones de las autoridades locales, especialmente aquellos que se encuentren en las inmediaciones de los sectores afectados.
Italy. Sicily. Update. Intensification of the eruption of the Etna volcano affects air traffic. 8 July.
The eruption of the Etna volcano, located in Sicily, has experienced a significant increase in its activity. The natural phenomenon has manifested itself with the emission of a column of lava and smoke that reaches a height of 5 kilometres, in addition to an extensive ash cloud that disperses towards the southeast. According to reports from the National Institute of Geophysics and Volcanology (INGV), the volcano has also generated a «continuous tremor» and «very high» at an altitude of 2,800 metres above sea level, although for now, this has not directly impacted nearby cities, such as Catania.
Despite the intense volcanic activity, Catania airport (CTA), the largest airport in Sicily, has reopened departures and arrivals are limited after the suspension of flights on 5 July. This situation is causing significant delays and has led to the cancellation of at least 90 flights, affecting approximately 15,000 passengers. Many of the affected flights have been diverted to Palermo airport (PMO), which is a four-hour drive from Catania and serves as the main air link to the regional capital.
INGV authorities are keeping a constant watch on Etna’s activity, especially after the observed increase in its height, which reached 3,357 metres after the explosions recorded in February 2021. Volcanic activity is not limited to Etna alone, as the Stromboli volcano has also shown signs of activity.
– Travellers planning to travel to or from Sicily are advised to check their flight status with the relevant airlines and consider alternative routes or adjustments to their travel plans.
– It is advisable to keep informed through official channels and to follow the instructions of local authorities, especially those in the vicinity of the affected sectors.