Portugal. Continúa la huelga de trenes con especial impacto el 15 de agosto.
En Portugal, se mantiene la huelga de trenes que afecta a la red ferroviaria del país durante todo el mes de agosto, con una intensificación de las interrupciones prevista para el 15 de agosto.
Comboios de Portugal (CP) ha informado a los usuarios que la huelga, convocada por dos sindicatos, podría ocasionar «interrupciones puntuales» en el servicio hasta el 31 de agosto. No obstante, el 15 de agosto se llevará a cabo una paralización de 24 horas, impactando especialmente el mantenimiento en los talleres de CP. Este paro podría provocar la suspensión de algunos trenes debido a la falta de mantenimiento.
Para los viajeros que planeen desplazarse dentro o fuera de Portugal, es fundamental tener en cuenta que la red ferroviaria del país conecta directamente con los principales aeropuertos: Lisboa (LIS), Oporto (OPO) y Faro (FAO).
– Se recomienda a los viajeros verificar los horarios de los trenes y considerar alternativas de transporte como autobuses o vuelos internos si el trayecto se ve afectado.
– Dado el posible impacto en el servicio, es aconsejable anticipar el tiempo de viaje y permitir margen adicional para posibles retrasos.
– Estar al tanto de las últimas actualizaciones a través de los canales oficiales de Comboios de Portugal y seguir las noticias locales para ajustar los planes según sea necesario.
Portugal. Train strike continues, with particular impact on 15 August.
In Portugal, the train strike affecting the country’s rail network continues throughout August, with an intensification of disruptions scheduled for 15 August.
Comboios de Portugal (CP) has informed users that the strike, called by two unions, could cause «occasional disruptions» to the service until 31 August. However, a 24-hour stoppage will take place on 15 August, with a particular impact on maintenance in CP’s workshops. This stoppage could lead to the suspension of some trains due to lack of maintenance.
For travellers planning to travel in or out of Portugal, it is essential to note that the country’s rail network connects directly to the main airports: Lisbon (LIS), Porto (OPO) and Faro (FAO).
– Travellers are advised to check train timetables and consider alternative transport options such as buses or internal flights if the route is affected.
– Given the possible impact on service, it is advisable to anticipate travel time and allow extra margin for possible delays.
– Keep up to date with the latest updates through Comboios de Portugal’s official channels and follow local news to adjust plans as necessary.