Reino Unido. Huelgas en LNER afectarán el transporte ferroviario entre Londres y Edimburgo.
Los conductores de trenes que operan para London North Eastern Railway (LNER) han anunciado una serie de huelgas que afectarán los servicios de pasajeros en la línea principal de la costa este entre Londres (LHR) y Edimburgo (EDI) desde finales de agosto hasta mediados de noviembre de 2024. Estas huelgas están previstas para todos los sábados y domingos entre el 31 de agosto y el 10 de noviembre, y abarcarán un total de 22 días.
Los servicios ferroviarios durante estos días se verán reducidos significativamente, lo que podría causar interrupciones importantes para los viajeros que se desplacen entre Londres (LHR) y Edimburgo (EDI), así como en otras estaciones clave de la línea principal de la costa este. Los aeropuertos cercanos a estas rutas también pueden verse afectados indirectamente por la posible congestión y demanda de transporte alternativo.
LNER ha indicado que está trabajando para comprender el impacto total que estas huelgas tendrán en sus horarios planificados y se compromete a contactar a los clientes afectados tan pronto como se confirmen los planes definitivos. Las entradas para los primeros días afectados (31 de agosto y 1 de septiembre) ya han sido retiradas de la venta.
Se recomienda a los viajeros que tengan previsto utilizar los servicios de LNER durante estas fechas que consideren alternativas de transporte, como el uso de autobuses o vuelos nacionales desde los aeropuertos más cercanos, como Londres Heathrow (LHR) y Edimburgo (EDI). Aquellos que ya han adquirido billetes deben estar atentos a las actualizaciones de LNER para obtener información sobre reembolsos o cambios de itinerario.
Los viajeros afectados por estas huelgas deben planificar con anticipación, evaluar todas las opciones de transporte y permitir tiempo adicional para desplazamientos durante los fines de semana señalados.
United Kingdom. LNER strikes to affect rail travel between London and Edinburgh.
Train drivers operating for London North Eastern Railway (LNER) have announced a series of strikes that will affect passenger services on the East Coast main line between London (LHR) and Edinburgh (EDI) from the end of August until mid-November 2024. These strikes are planned for all Saturdays and Sundays between 31 August and 10 November, and will cover a total of 22 days.
Rail services on these days will be significantly reduced, which could cause significant disruption for passengers travelling between London (LHR) and Edinburgh (EDI), as well as at other key stations on the East Coast main line. Airports close to these routes may also be indirectly affected by potential congestion and demand for alternative transport.
LNER has indicated that it is working to understand the full impact these strikes will have on its planned timetables and is committed to contacting affected customers as soon as final plans are confirmed. Tickets for the first days affected (31 August and 1 September) have already been withdrawn from sale.
Travellers planning to use LNER services during these dates are advised to consider alternative transport options, such as using buses or domestic flights from the nearest airports, such as London Heathrow (LHR) and Edinburgh (EDI). Those who have already purchased tickets should watch for updates from LNER for information on refunds or re-routing.
Travellers affected by these strikes should plan ahead, assess all transport options and allow extra time for travel during the designated weekends.