Italia. Huelga de trenes que afectará a Lombardía el 30 de septiembre.
El próximo lunes, 30 de septiembre, se llevará a cabo una huelga en Italia que afectará significativamente al servicio de trenes en la región de Lombardía. El personal de la compañía ferroviaria Trenord, apoyado por los sindicatos Orsa Unione Lavoro e Sviluppò y Orsa Ferrovie, ha convocado una huelga que se extenderá durante 23 horas, desde las 03:00 del 30 de septiembre hasta las 02:00 del 1 de octubre.
Esta paralización afectará a los trenes regionales que operan en Lombardía, una región que alberga importantes ciudades como Milán (MXP, LIN, BGY), Bérgamo (BGY), Brescia (VBS) y Como (LCV). Los viajeros que tengan planeado utilizar el servicio ferroviario durante ese día deben prever retrasos y cancelaciones en las rutas dentro de esta región. Además, se recomienda consultar con antelación los horarios actualizados y considerar opciones de transporte alternativas, como autobuses o vuelos, especialmente si tienen que realizar conexiones importantes.
Los aeropuertos de la región de Lombardía incluyen el Aeropuerto de Milán-Malpensa (MXP), el Aeropuerto de Milán-Linate (LIN), el Aeropuerto de Bérgamo-Orio al Serio (BGY) y el Aeropuerto de Brescia-Montichiari (VBS). Los viajeros que necesiten desplazarse hacia o desde estos aeropuertos deben tener en cuenta posibles interrupciones en los servicios de transporte terrestre
Italy: train strike to affect Lombardy on 30 September.
Next Monday, 30 September, a strike will take place in Italy that will significantly affect train services in the Lombardy region. The staff of the railway company Trenord, supported by the trade unions Orsa Unione Lavoro e Sviluppò and Orsa Ferrovie, have called a strike that will last for 23 hours, from 03:00 on 30 September to 02:00 on 1 October.
This stoppage will affect regional trains operating in Lombardy, a region that is home to major cities such as Milan (MXP, LIN, BGY), Bergamo (BGY), Brescia (VBS) and Como (LCV). Travellers planning to use rail services on this day should expect delays and cancellations on routes within this region. In addition, it is recommended to check in advance for updated timetables and consider alternative transport options, such as buses or flights, especially if they have important connections to make.
Airports in the Lombardy region include Milan-Malpensa Airport (MXP), Milan-Linate Airport (LIN), Bergamo-Orio al Serio Airport (BGY) and Brescia-Montichiari Airport (VBS). Travellers needing to travel to or from these airports should be aware of possible disruptions to ground transport services.