Portugal. Huelga de transporte de viajeros en el Algarve 23 de agosto.

Los trabajadores de la empresa Sandbus Transportes, Unipessoal Lda, concesionaria del transporte regular de viajeros por carretera en Portimão, en el distrito de Faro (FAO), han anunciado una huelga que durará hasta el 23 de agosto, ha sido convocada por el Sindicato de los Trabajadores del Transporte por Carretera y Urbano de Portugal (STRUP).

La huelga afectará principalmente a las rutas de transporte urbano en la ciudad de Portimão. El servicio se interrumpirá y causará trastornos significativos a los viajeros que dependen del transporte público en la región, especialmente durante las horas punta.

Se recomienda a los viajeros que necesiten desplazarse dentro de Portimão o en la región del Algarve que contemplen alternativas de transporte, como taxis o servicios de alquiler de vehículos. También se aconseja a los viajeros que prevean posibles retrasos y ajusten sus horarios en consecuencia, especialmente si deben trasladarse al Aeropuerto de Faro (FAO), el principal punto de entrada y salida aérea de la región.


Portugal. Passenger transport strike in the Algarve 23 August.

The workers of the company Sandbus Transportes, Unipessoal Lda, concessionaire of regular road passenger transport in Portimão, in the district of Faro (FAO), have announced a strike that will last until 23 August, called by the Union of Road and Urban Transport Workers of Portugal (STRUP).

The strike will mainly affect urban transport routes in the city of Portimão. Service will be disrupted and will cause significant disruption to commuters who rely on public transport in the region, especially during peak hours.

Travellers needing to travel within Portimão or the Algarve region are advised to consider alternative transport options, such as taxis or car hire services. Travellers are also advised to anticipate possible delays and adjust their schedules accordingly, especially if they need to travel to Faro Airport (FAO), the region’s main air entry and exit point.