Islandia. Recomendaciones de viaje ante la actividad volcánica.

Según las últimas actualizaciones del Ministerio de Asuntos Exteriores español, debido a la peculiaridad geológica de Islandia, que incluye numerosos terremotos de baja intensidad y la posibilidad de erupciones volcánicas, se recomienda evitar áreas especialmente activas como la península de Reykjanes. Estos fenómenos naturales son comunes en Islandia y pueden representar un riesgo significativo para los viajeros.

Asimismo, el acceso a las cuevas de hielo de los glaciares está prohibido durante la época estival. Esta medida de precaución busca proteger a los visitantes de posibles peligros asociados con las condiciones invernales cambiantes y la inestabilidad del hielo.

Para garantizar una experiencia de viaje segura, se recomienda a los viajeros que contraten un seguro de viaje que cubra posibles eventualidades, incluidos los costes de atención sanitaria que no estén cubiertos por la Tarjeta Sanitaria Europea (TSE). Además, se debe llevar siempre la Tarjeta Sanitaria Europea en vigor para facilitar la atención médica en caso de emergencia.

Las principales puertas de entrada a Islandia incluyen el Aeropuerto Internacional de Keflavík (KEF) y el Aeropuerto de Reikiavik (RKV). Se aconseja a los viajeros mantenerse informados sobre las condiciones meteorológicas y volcánicas, y seguir las recomendaciones de las autoridades locales para evitar situaciones peligrosas.


Iceland. Travel recommendations for volcanic activity.

According to the latest updates from the Spanish Ministry of Foreign Affairs, due to Iceland’s geological peculiarity, which includes numerous low-intensity earthquakes and the possibility of volcanic eruptions, it is recommended to avoid particularly active areas such as the Reykjanes Peninsula. Such natural phenomena are common in Iceland and can pose a significant risk to travellers.

Access to glacier ice caves is also prohibited during the summer season. This precautionary measure is intended to protect visitors from potential hazards associated with changing winter conditions and ice instability.

To ensure a safe travel experience, travellers are advised to take out travel insurance to cover possible eventualities, including health care costs not covered by the European Health Insurance Card (EHIC). In addition, a valid European Health Insurance Card should be carried at all times to facilitate medical attention in the event of an emergency.

The main gateways to Iceland include Keflavík International Airport (KEF) and Reykjavík Airport (RKV). Travellers are advised to keep informed about weather and volcanic conditions, and to follow the recommendations of local authorities to avoid dangerous situations.