AlemaniaInterrupciones en el S-Bahn hacia el aeropuerto de Berlín. A partir del 13 de septiembre.

A partir del 13 de septiembre, se cortará el acceso del S-Bahn al Aeropuerto de Berlín Brandenburg (BER) durante dos meses debido a obras en las líneas ferroviarias. Las líneas S45 y S9 del S-Bahn, que conectan directamente el centro de la ciudad con el aeropuerto, cesarán sus operaciones desde las 22:00 horas. Los trabajos de construcción están programados para completarse el 8 de noviembre de 2024.

En Alemania, los trenes de cercanías, conocidos como S-Bahn, están conectados con varios aeropuertos importantes para facilitar el transporte de los viajeros.

Además de las conexiones aeroportuarias, también se verán afectadas las líneas S46, S8 y S85 del S-Bahn. Sin embargo, los trenes regionales que operan desde Ostbahnhof y Hauptbahnhof seguirán funcionando. Esto permitirá a los viajeros llegar al aeropuerto BER utilizando los trenes FEX, RE8 y RB23. Se dispondrá también de servicios de autobús de sustitución para facilitar el traslado de los viajeros.

– Para los viajeros que planeen desplazarse hacia o desde el Aeropuerto de Berlín Brandenburg (BER), se recomienda utilizar los trenes regionales (FEX, RE8, RB23) que seguirán operando normalmente, y revisar los horarios y frecuencias de estos servicios para asegurar un viaje sin contratiempos.

– Se aconseja hacer uso de los autobuses de sustitución que estarán disponibles durante el periodo de obras. Estos autobuses cubrirán las rutas afectadas y conectarán con puntos estratégicos en la ciudad.

– Dado que los tiempos de viaje pueden ser más largos debido a los cambios en el servicio, es aconsejable salir con suficiente antelación para evitar inconvenientes.

– Verificar las actualizaciones y avisos sobre el progreso de las obras y posibles cambios adicionales en los servicios ferroviarios. Las autoridades locales y el aeropuerto suelen proporcionar información actualizada a través de sus páginas web y redes sociales.


Germany. Interruptions on the S-Bahn to Berlin Airport. From 13 September.

From 13 September, S-Bahn access to Berlin Brandenburg Airport (BER) will be cut off for two months due to work on the railway lines. The S-Bahn lines S45 and S9, which directly connect the city centre with the airport, will cease operations from 22:00. Construction work is scheduled to be completed by 8 November 2024.

In Germany, local trains, known as S-Bahn, are connected to several major airports to facilitate passenger transport.

In addition to airport connections, the S-Bahn lines S46, S8 and S85 will also be affected. However, regional trains operating from Ostbahnhof and Hauptbahnhof will continue to operate. This will allow travellers to reach BER airport using the FEX, RE8 and RB23 trains. Replacement bus services will also be available to facilitate the transfer of travellers.

– For travellers planning to travel to or from Berlin Brandenburg Airport (BER), it is recommended to use the regional trains (FEX, RE8, RB23) which will continue to operate normally, and to check the timetables and frequencies of these services to ensure a smooth journey.

– It is advised to make use of the replacement buses that will be available during the period of works. These buses will cover the affected routes and connect to strategic points in the city.

– As journey times may be longer due to service changes, it is advisable to leave well in advance to avoid inconvenience.

– Check for updates and notices on the progress of works and possible further changes to rail services. Local authorities and the airport often provide up-to-date information via their websites and social media.