Nepal. Terremoto en el Tíbet.
Un fuerte terremoto de magnitud 7,1 ha sacudido la meseta tibetana, cerca de la frontera del Himalaya con Nepal, afectando no solo al Tíbet, sino también a diversas regiones de Nepal y del norte de India. Según el Servicio Geológico de Estados Unidos (USGS) y el Centro de Redes de Terremotos de China, el sismo ocurrió a las 09:05 hora local, con epicentro a unos 50 kilómetros al norte del Monte Everest.
En Nepal, los temblores se sintieron con fuerza en Katmandú, la capital, y en otras áreas. Los aeropuertos internacionales y locales, como Tribhuvan (KTM), Biratnagar (BIR), Lukla (LUA) y Tumlingtar (TMI), han activado protocolos de emergencia para evaluar posibles daños en las pistas y terminales. Aunque no se han reportado daños graves inmediatos, los vuelos en algunos de estos aeropuertos han experimentado retrasos debido a inspecciones técnicas.
En el Tíbet, las autoridades han cerrado el acceso a una zona turística cercana al campamento base chino del Monte Everest, afectando el flujo de visitantes y las operaciones turísticas en la región. El aeropuerto de Xigaze (XIG), que sirve como punto de acceso clave al área, también ha suspendido temporalmente operaciones mientras se evalúa el estado de las infraestructuras.
La actividad sísmica podría complicar las conexiones internacionales y regionales en los aeropuertos mencionados, especialmente en Tribhuvan (KTM), que es el principal enlace de Nepal con el resto del mundo. Las aerolíneas que operan en la región, incluidas las que conectan con India y China, han solicitado a los viajeros verificar el estado de sus vuelos antes de dirigirse a los aeropuertos.
Los aeropuertos locales, como Lukla (LUA), conocido por ser la puerta de entrada al Monte Everest, podrían sufrir interrupciones en las rutas hacia los campamentos base.
– Se recomienda a los viajeros verificar el estado de los vuelos hacia y desde los aeropuertos de Tribhuvan (KTM), Biratnagar (BIR), Lukla (LUA), Tumlingtar (TMI) y Xigaze (XIG).
– Dado el riesgo de deslizamientos de tierra en las áreas montañosas, es importante confirmar el estado de las carreteras si se planea viajar por tierra.
– Mantenerse informado sobre las recomendaciones de las autoridades locales y evitar viajar a zonas afectadas por el cierre o inspección de infraestructuras.
– Se sugiere llevar consigo documentos importantes, mantener cargados los dispositivos móviles y disponer de recursos adicionales en caso de emergencias.
Nepal se encuentra en una de las regiones sísmicamente más activas del mundo, debido a la interacción entre la placa tectónica Índica y la Euroasiática. Esta actividad tectónica es responsable tanto de la formación de la cordillera del Himalaya como de los frecuentes terremotos en la región.
Nepal. Earthquake in Tibet.
A strong 7.1 magnitude earthquake has shaken the Tibetan plateau near the Himalayan border with Nepal, affecting not only Tibet but also several regions of Nepal and northern India. According to the US Geological Survey (USGS) and the China Earthquake Networks Centre, the quake struck at 09:05 local time, with its epicentre about 50 kilometres north of Mount Everest.
In Nepal, the tremors were felt strongly in Kathmandu, the capital, and other areas. International and local airports, including Tribhuvan (KTM), Biratnagar (BIR), Lukla (LUA) and Tumlingtar (TMI), have activated emergency protocols to assess possible damage to runways and terminals. Although no immediate serious damage has been reported, flights at some of these airports have experienced delays due to technical inspections.
In Tibet, authorities have closed access to a tourist area near the Chinese base camp of Mount Everest, affecting the flow of visitors and tourist operations in the region. Xigaze Airport (XIG), which serves as a key access point to the area, has also temporarily suspended operations while the condition of infrastructure is assessed.
The seismic activity could complicate international and regional connections at the aforementioned airports, especially at Tribhuvan (KTM), which is Nepal’s main link to the rest of the world. Airlines operating in the region, including those connecting to India and China, have asked travellers to check the status of their flights before heading to the airports.
Local airports, such as Lukla (LUA), known to be the gateway to Mount Everest, may experience disruptions on routes to base camps.
– Travellers are advised to check the status of flights to and from Tribhuvan (KTM), Biratnagar (BIR), Lukla (LUA), Tumlingtar (TMI) and Xigaze (XIG) airports.
– Given the risk of landslides in mountainous areas, it is important to confirm road conditions if you plan to travel overland.
– Stay informed of recommendations from local authorities and avoid travelling to areas affected by infrastructure closures or inspections.
– It is suggested to carry important documents, keep mobile devices charged and have additional resources available in case of emergencies.
Nepal is located in one of the most seismically active regions in the world, due to the interaction between the Indian and Eurasian tectonic plates. This tectonic activity is responsible for both the formation of the Himalayan mountain range and the frequent earthquakes in the region.