Las autoridades de Irlanda han emitido un aviso de fuertes vientos para diversas regiones del país, incluyendo Cavan, Monaghan, Dublín, Kildare, Laois, Longford, Louth, Meath, Offaly, Westmeath, Wicklow, Roscommon y Tipperary, vigente para el 24 de enero debido a la tormenta Éowyn. Según las previsiones, los vientos provenientes del suroeste al oeste alcanzarán velocidades superiores a los 130 km/h, provocando ráfagas severas que tendrán un impacto significativo en la infraestructura y los desplazamientos.
Se prevé que las condiciones meteorológicas generen interrupciones significativas en el transporte, incluidas cancelaciones y retrasos en los vuelos programados en los principales aeropuertos del país, especialmente en el Aeropuerto Internacional de Dublín (DUB) y en el Aeropuerto de Shannon (SNN). Asimismo, el Aeropuerto de Cork (ORK) podría experimentar alteraciones en las operaciones debido a las fuertes ráfagas y al riesgo de condiciones peligrosas para el despegue y aterrizaje.
Las conexiones terrestres hacia los aeropuertos, incluidas las principales vías de acceso y el transporte público, también podrían verse afectadas por la caída de árboles y cortes en las carreteras. Esto complicará los desplazamientos hacia y desde los aeropuertos mencionados, especialmente en las áreas de Dublín y las regiones circundantes.
– Los viajeros con vuelos programados desde o hacia los aeropuertos de Dublín (DUB), Shannon (SNN) y Cork (ORK) deben consultar con sus aerolíneas sobre posibles retrasos o cancelaciones.
– Las condiciones extremas de viento hacen que los trayectos por carretera sean peligrosos. En caso de ser necesario, se recomienda conducir con precaución y planificar rutas alternativas debido a posibles cortes por árboles caídos o daños en las carreteras.
– Aquellos que se encuentren en las regiones afectadas deben asegurarse de tener dispositivos electrónicos cargados, linternas y otros suministros esenciales ante el riesgo de apagones prolongados.
– El transporte público, incluidas las líneas de autobús y tren que conectan con los aeropuertos, puede estar interrumpido. Se aconseja a los viajeros planificar con antelación y consultar los horarios actualizados.
– Los viajeros se enfrentan a condiciones extremadamente peligrosas para el desplazamiento y deben mantenerse informados a través de los canales oficiales de emergencia y meteorología de Irlanda. Las autoridades han instado a la población a evitar actividades al aire libre durante las horas más críticas de la tormenta.
Ireland. High wind warning affects airports and transport.
Authorities in Ireland have issued a high wind warning for several regions of the country, including Cavan, Monaghan, Dublin, Kildare, Laois, Longford, Louth, Meath, Offaly, Westmeath, Wicklow, Roscommon and Tipperary, in force for 24 January due to Storm Éowyn. Winds from the south-west to the west are forecast to reach speeds in excess of 130 km/h, causing severe gusts which will have a significant impact on infrastructure and travel.
The weather conditions are expected to cause significant disruption to transport, including cancellations and delays to scheduled flights at the country’s major airports, particularly Dublin International Airport (DUB) and Shannon Airport (SNN). Cork Airport (ORK) could also experience disruption to operations due to strong gusts and the risk of hazardous conditions for take-off and landing.
Ground connections to the airports, including major access roads and public transport, could also be affected by falling trees and road closures. This will complicate travel to and from the above airports, especially in the Dublin and surrounding areas.
– Travellers with flights scheduled to or from Dublin (DUB), Shannon (SNN) and Cork (ORK) airports should check with their airlines for possible delays or cancellations.
– Extreme wind conditions make road travel hazardous. If necessary, it is advisable to drive with caution and plan alternative routes due to possible outages caused by fallen trees or road damage.
– Those in affected regions should ensure they have charged electronic devices, torches and other essential supplies because of the risk of prolonged power outages.
– Public transport, including bus and train lines connecting to airports, may be disrupted. Travellers are advised to plan ahead and check for updated schedules.
– Travellers face extremely hazardous conditions for travel and should keep informed through Ireland’s official emergency and weather channels. Authorities have urged the public to avoid outdoor activities during the most critical hours of the storm.