Bélgica. Obras ferroviarias afectarán conexiones hacia el aeropuerto de Bruselas. Del 1 de febrero al 2 de marzo.
Las empresas NMBS/SNCB e Infrabel han anunciado la renovación de las vías férreas en las inmediaciones del aeropuerto de Bruselas (BRU), lo que provocará interrupciones en los servicios ferroviarios desde el 1 de febrero hasta el 2 de marzo. Durante este periodo, los trenes directos hacia y desde Namur, Hasselt, Lovaina y Lieja no estarán disponibles, obligando a los viajeros a realizar conexiones a través de la estación de Bruselas-Norte o utilizar los autobuses de la compañía De Lijn desde Zaventem (Village).
Los trenes que operan directamente desde Amberes, Brujas, Bruselas y Gante mantendrán su funcionamiento, aunque con una frecuencia reducida. Se habilitarán servicios adicionales con parada en Zaventem (Village) para facilitar el acceso al aeropuerto. Además, los billetes de NMBS/SNCB serán válidos para los traslados en autobús durante el periodo de obras.
Las interrupciones afectarán principalmente a quienes necesiten desplazarse hacia el aeropuerto de Bruselas (BRU) desde ciudades como Namur, Hasselt, Lovaina y Lieja, ya que los trenes directos no estarán operativos. Los pasajeros que viajen desde Amberes, Brujas, Bruselas y Gante también experimentarán posibles retrasos debido a la reducción de frecuencias.
Las conexiones aéreas con el aeropuerto de Bruselas (BRU) podrían verse impactadas por los tiempos de traslado más largos, por lo que se recomienda a los viajeros planificar su llegada con antelación y prever rutas alternativas en caso de congestión en los transportes disponibles.
– Se aconseja prever tiempos adicionales en los desplazamientos hacia el aeropuerto de Bruselas (BRU) para evitar contratiempos en la llegada a los vuelos.
– Se recomienda consultar con antelación los horarios de trenes y autobuses, ya que la frecuencia de servicio se verá reducida.
– Se sugiere utilizar la estación de Bruselas-Norte como punto de conexión principal para continuar el trayecto hacia el aeropuerto.
– Aprovechar los autobuses de De Lijn desde Zaventem (Village) como alternativa en caso de interrupciones ferroviarias.
– Revisar posibles actualizaciones en los servicios de transporte en los canales oficiales de NMBS/SNCB e Infrabel.
Belgium. Railway works will affect connections to Brussels airport. From 1 February to 2 March.
The companies NMBS/SNCB and Infrabel have announced the renovation of the railway tracks in the vicinity of Brussels airport (BRU), which will cause disruptions to rail services from 1 February to 2 March. During this period, direct trains to and from Namur, Hasselt, Louvain and Liège will not be available, forcing travellers to make connections via Brussels-North station or use De Lijn buses from Zaventem (Village).
Trains operating directly from Antwerp, Bruges, Brussels and Ghent will continue to run, albeit less frequently. Additional services will be provided with a stop at Zaventem (Village) to facilitate access to the airport. In addition, NMBS/SNCB tickets will be valid for bus transfers during the construction period.
The disruptions will mainly affect those who need to travel to Brussels Airport (BRU) from cities such as Namur, Hasselt, Leuven and Liège, as direct trains will not be operating. Passengers travelling from Antwerp, Bruges, Brussels and Ghent will also experience possible delays due to reduced frequencies.
Air connections with Brussels airport (BRU) could be impacted by longer transfer times, so travellers are advised to plan their arrival in advance and to make alternative arrangements in case of congestion on available transport.
– It is advisable to allow extra time when travelling to Brussels Airport (BRU) to avoid any mishaps when arriving for flights.
– It is recommended to check train and bus timetables in advance, as the frequency of service will be reduced.
– We suggest using the Brussels-North station as the main connection point to continue your journey to the airport.
– Use the De Lijn buses from Zaventem (Village) as an alternative in case of rail disruptions.
– Check for possible updates to transport services on the official NMBS/SNCB and Infrabel channels.