España. Aviso naranja por lluvias en Málaga, con posibles afectaciones en el trasporte aéreo. 3 de febrero.
La Agencia Estatal de Meteorología (AEMET) ha emitido un aviso naranja por lluvias intensas en la provincia de Málaga, específicamente en las zonas de Sol y Guadalhorce (Marbella). Se prevé una acumulación de hasta 50 mm de precipitación en una hora, con posibilidad de tormentas y granizo pequeño. Esta alerta se mantendrá activa hasta el 3 de febrero de 2025 a las 20:59 hora local.
El Aeropuerto de Málaga-Costa del Sol (AGP), principal puerta de entrada a la región, podría verse afectado por las condiciones meteorológicas adversas. Se recomienda a los viajeros que tengan previsto volar desde o hacia Málaga (AGP) que consulten el estado de sus vuelos con sus aerolíneas, ya que podrían producirse retrasos o cancelaciones.
Las conexiones con otros aeropuertos nacionales e internacionales podrían verse impactadas, especialmente aquellas que enlazan Málaga (AGP) con Madrid-Barajas (MAD) y Barcelona-El Prat (BCN), dos de los principales centros de conexión en España. También podría haber afectaciones en vuelos con destino o procedencia de aeropuertos europeos con alta frecuencia de operaciones en Málaga, como Londres-Gatwick (LGW), París-Charles de Gaulle (CDG) y Ámsterdam-Schiphol (AMS).
– Se aconseja verificar el estado de los vuelos con las aerolíneas antes de desplazarse al aeropuerto.
– Se recomienda prever tiempos adicionales en los traslados, ya que las lluvias intensas podrían afectar el tráfico terrestre en las inmediaciones del aeropuerto.
– Para los viajeros con conexiones en aeropuertos nacionales e internacionales, es conveniente revisar posibles cambios en los itinerarios debido a la meteorología adversa.
– En caso de cancelaciones o retrasos prolongadas, se sugiere contactar a la aerolínea para conocer opciones de reprogramación o compensación.
Las autoridades han pedido precaución en la región ante la posibilidad de acumulaciones rápidas de agua y la formación de balsas en carreteras, lo que podría dificultar los desplazamientos hacia el aeropuerto y otras zonas urbanas.
Spain. Orange weather warning for rain in Malaga, with possible impact on air transport. 3 February.
The State Meteorological Agency (AEMET) has issued an orange warning for heavy rain in the province of Malaga, specifically in the areas of Sol and Guadalhorce (Marbella). Up to 50 mm of rainfall is expected in one hour, with the possibility of storms and small hail. This alert will remain active until 3 February 2025 at 20:59 local time.
Málaga-Costa del Sol Airport (AGP), the main gateway to the region, could be affected by adverse weather conditions. Travellers planning to fly to or from Málaga (AGP) are advised to check the status of their flights with their airlines, as delays or cancellations may occur.
Connections with other national and international airports could be impacted, especially those linking Malaga (AGP) with Madrid-Barajas (MAD) and Barcelona-El Prat (BCN), two of the main connection centres in Spain. There could also be effects on flights to or from European airports with a high frequency of operations in Malaga, such as London-Gatwick (LGW), Paris-Charles de Gaulle (CDG) and Amsterdam-Schiphol (AMS).
– It is advisable to check the status of flights with the airlines before travelling to the airport.
– It is recommended to allow for additional travel time, as heavy rain could affect ground traffic in the vicinity of the airport.
– For travellers with connections at national and international airports, it is advisable to check for possible changes to itineraries due to adverse weather.
– In the event of cancellations or long delays, it is suggested that you contact the airline to find out about rescheduling or compensation options.
The authorities have urged caution in the region in view of the possibility of rapid water accumulation and the formation of pools on roads, which could make travelling to the airport and other urban areas difficult.