Reino Unido. Cancelación de trenes Eurostar afecta a las conexiones entre Londres y París.

Se han cancelado todos los servicios de trenes Eurostar entre Londres y París tras el hallazgo de una bomba sin explotar de la Segunda Guerra Mundial cerca de las vías. La medida preventiva adoptada por el operador del Canal de la Mancha ha provocado que miles de viajeros se enfrenten a importantes interrupciones en sus desplazamientos.

Ante esta situación, se recomienda a los viajeros afectados que consulten el estado de sus conexiones con antelación y, en la medida de lo posible, reprogramen sus desplazamientos o consideren alternativas de transporte.

France. Cancellation of Eurostar trains affects connections between London and Paris.

All Eurostar train services between London and Paris have been cancelled following the discovery of an unexploded World War II bomb near the tracks. The preventive measure adopted by the Channel Tunnel operator has caused thousands of travellers to face major disruptions to their journeys.

In view of this situation, affected travellers are advised to check the status of their connections in advance and, as far as possible, reschedule their journeys or consider alternative means of transport.