Reino Unido. Interrupciones ferroviarias en Londres durante la Semana Santa.
Los servicios ferroviarios en Londres sufrirán interrupciones y cancelaciones durante la Semana Santa debido a obras de ingeniería, afectando especialmente a las estaciones de London Euston y London Victoria. Estas modificaciones impactarán las conexiones con aeropuertos clave, generando posibles retrasos para los viajeros.
Al norte de Londres, Network Rail ha informado que no habrá trenes operando hacia o desde London Euston y Milton Keynes Central los días 19, 20 y 21 de abril. Además, el viernes 18 de abril se implementará un horario reducido. London Euston es un punto de conexión crucial para el aeropuerto de Birmingham (BHX) y otras ciudades del Reino Unido, lo que puede generar retrasos en los desplazamientos.
En el sur de la ciudad, los servicios de Southeastern hacia y desde London Victoria estarán suspendidos desde el viernes 18 hasta el lunes 21 de abril. Como alternativa, los trenes serán desviados a través de London Bridge y London Cannon Street. Esta situación afectará las conexiones con el aeropuerto de Londres Gatwick (LGW), ya que el servicio Gatwick Express operará con un horario reducido. También habrá menos trenes en la ruta hacia Brighton dificultando los desplazamientos hacia la costa sur.
Los trenes del sur circularán de forma reducida entre London Victoria y Clapham Junction/East Croydon sin paradas en Battersea Park. Los viajeros que necesiten llegar a London Victoria deberán dirigirse a Clapham Junction y cambiar de tren. Tampoco habrá trenes entre London Victoria y London Bridge, ni entre London Bridge y Epsom. Asimismo, las rutas habituales entre London Victoria y Littlehampton/Eastbourne serán desviadas para operar desde London Bridge.
En el sureste de Londres, los trenes de la línea Bexleyheath no operarán el 20 y 21 de abril debido a trabajos de ingeniería cerca de Lewisham (LEW), lo que afectará los desplazamientos en esa zona.
Para Transport for London (TfL), se ha confirmado el cierre del ramal de Windrush en el London Overground entre Surrey Quays y Clapham Junction durante toda la Semana Santa. También se reportan cierres en el DLR en Tower Gateway y en la zona de Canary Wharf. En la línea Piccadilly, no habrá servicio entre Acton Town y Uxbridge lo que impactará las conexiones con el aeropuerto de Londres Heathrow (LHR).
– Se recomienda a los viajeros planificar con antelación sus desplazamientos y considerar rutas alternativas para evitar retrasos.
– Aquellos con vuelos desde o hacia los aeropuertos de Birmingham (BHX), Londres Heathrow (LHR) y Londres Gatwick (LGW) deben verificar los horarios de los servicios de tren y metro antes de viajar.
– Para evitar inconvenientes, se aconseja considerar alternativas como autobuses, taxis o servicios de transporte privado.
United Kingdom. Train disruptions in London during Holy Week.
Train services in London will suffer disruptions and cancellations during Holy Week due to engineering works, particularly affecting London Euston and London Victoria stations. These changes will impact connections to key airports, causing possible delays for travellers.
In North London, Network Rail has advised that there will be no trains operating to or from London Euston and Milton Keynes Central on 19, 20 and 21 April. In addition, a reduced timetable will be in operation on Friday 18 April. London Euston is a crucial connection point for Birmingham Airport (BHX) and other UK cities, which can lead to travel delays.
In the south of the city, Southeastern services to and from London Victoria will be suspended from Friday 18th to Monday 21st April. As an alternative, trains will be diverted via London Bridge and London Cannon Street. This will affect connections to London Gatwick Airport (LGW), as the Gatwick Express service will operate on a reduced timetable. There will also be fewer trains on the route to Brighton, making it more difficult to travel to the south coast.
Trains in the south will run at a reduced frequency between London Victoria and Clapham Junction/East Croydon without stopping at Battersea Park. Passengers needing to get to London Victoria should go to Clapham Junction and change trains. There will also be no trains between London Victoria and London Bridge, or between London Bridge and Epsom. Likewise, the usual routes between London Victoria and Littlehampton/Eastbourne will be diverted to operate from London Bridge.
In south-east London, trains on the Bexleyheath line will not operate on 20 and 21 April due to engineering works near Lewisham (LEW), which will affect travel in that area.
For Transport for London (TfL), the closure of the Windrush branch line on the London Overground between Surrey Quays and Clapham Junction has been confirmed for the whole of Easter Week. DLR closures are also reported at Tower Gateway and in the Canary Wharf area. On the Piccadilly line, there will be no service between Acton Town and Uxbridge, which will impact connections to London Heathrow Airport (LHR).
– Travellers are advised to plan their journeys in advance and consider alternative routes to avoid delays.
– Those with flights to or from Birmingham (BHX), London Heathrow (LHR) and London Gatwick (LGW) airports should check train and underground service times before travelling.
– To avoid inconvenience, it is advisable to consider alternatives such as buses, taxis or private transport services.