Italia. Huelga ferroviaria el 11 abril afectará conexiones aéreas y trenes en todo el país.

Los trabajadores ferroviarios en Italia han anunciado una huelga de 23 horas que comenzará el viernes 11 de abril a las 03:00 horas y finalizará el sábado 12 de abril a las 02:00 horas. La convocatoria afectará a varias operadoras, entre ellas Trenitalia, Trenitalia Tper, Trenord e Italo y tendrá un impacto directo en los servicios tanto de trenes regionales como de larga distancia.

Durante la jornada del 11 de abril y la madrugada del 12, los viajeros podrían sufrir cancelaciones y retrasos significativos en todo el territorio nacional. Las interrupciones se esperan en diferentes niveles, según la región, ciudad y operadora ferroviaria ya que el grado de adhesión por parte de los trabajadores podría variar.

Esta huelga afectará a aquellos viajeros que necesiten realizar traslados entre ciudades y hacia los principales aeropuertos internacionales del país. Las conexiones ferroviarias hacia y desde los aeropuertos de Roma (FCO), Milán (MXP), Venecia (VCE), Florencia (FLR), Bolonia (BLQ), Nápoles (NAP) y Turín (TRN) podrían verse afectadas por los paros parciales o totales de los servicios de tren.

– En Roma (FCO) los enlaces con la estación Termini podrían experimentar importantes retrasos afectando a los viajeros que necesiten llegar o salir del aeropuerto en tren.
– En Milán (MXP) los servicios desde y hacia Milano Centrale y Malpensa podrían sufrir interrupciones por la afectación de Trenord.
– En Venecia (VCE) los desplazamientos ferroviarios hasta Venezia Mestre o Venezia Santa Lucia podrían presentar alteraciones.
– Las ciudades de Florencia (FLR) y Bolonia (BLQ) que dependen de conexiones ferroviarias para los traslados al aeropuerto, también podrían registrar incidencias.
– En Nápoles (NAP) la huelga podría interferir en la línea ferroviaria entre la ciudad y el aeropuerto de Capodichino.
– En Turín (TRN) podría ver alterado el servicio de transporte ferroviario hacia su terminal aérea.

Aunque la ley italiana obliga a mantener un nivel mínimo de servicio durante las huelgas en el sector del transporte, no se garantiza la puntualidad ni la disponibilidad total de los servicios ferroviarios afectados.

– Se recomienda a los viajeros comprobar con antelación el estado de su tren en las páginas oficiales de Trenitalia, Trenitalia Tper, Trenord e Italo.
– Se aconseja prever mayores tiempos de desplazamiento si se necesita llegar a los aeropuertos para vuelos nacionales o internacionales.
– Se sugiere considerar alternativas de transporte como autobuses lanzadera, taxis o vehículos de alquiler, especialmente para los traslados hacia o desde los aeropuertos mencionados.
– Si es posible, reprogramar viajes ferroviarios no esenciales fuera del horario de huelga.

Italy. Railway strike on 11 April will affect air and rail connections throughout the country.

Railway workers in Italy have announced a 23-hour strike that will begin on Friday 11 April at 03:00 and end on Saturday 12 April at 02:00. The strike will affect several operators, including Trenitalia, Trenitalia Tper, Trenord and Italo, and will have a direct impact on both regional and long-distance train services.

During the day of 11 April and the early hours of 12 April, travellers could experience significant cancellations and delays throughout the country. The disruptions are expected to be at different levels, depending on the region, city and railway operator, as the degree of support from the workers may vary.

This strike will affect travellers who need to travel between cities and to the country’s main international airports. Rail connections to and from the airports of Rome (FCO), Milan (MXP), Venice (VCE), Florence (FLR), Bologna (BLQ), Naples (NAP) and Turin (TRN) could be affected by partial or total strikes of train services.

– In Rome (FCO) connections with Termini station could experience significant delays affecting travellers who need to arrive at or depart from the airport by train.
– In Milan (MXP) services to and from Milano Centrale and Malpensa could be disrupted by the Trenord strike.
– In Venice (VCE) rail travel to Venezia Mestre or Venezia Santa Lucia could be affected.
– The cities of Florence (FLR) and Bologna (BLQ), which depend on rail connections for airport transfers, could also experience incidents.
– In Naples (NAP) the strike could interfere with the railway line between the city and Capodichino airport.
– In Turin (TRN) the rail transport service to its air terminal could be disrupted.

Although Italian law requires a minimum level of service to be maintained during strikes in the transport sector, there is no guarantee of punctuality or full availability of the rail services affected.

– Travellers are advised to check the status of their train in advance on the official websites of Trenitalia, Trenitalia Tper, Trenord and Italo.
– Travellers are advised to allow more time for their journey if they need to reach airports for domestic or international flights.
– It is suggested that they consider alternative means of transport such as shuttle buses, taxis or hire cars, especially for transfers to or from the aforementioned airports.
– If possible, reschedule non-essential rail travel for outside the strike period.