Reino Unido. Londres cerrará la estación ferroviaria de Euston durante Semana Santa.
La estación ferroviaria de Euston en Londres (LON) permanecerá cerrada desde el sábado 19 hasta el lunes 21 de abril debido a obras programadas durante el fin de semana de Pascua. Esta situación afecta directamente a todas las líneas ferroviarias que llegan y salen de Euston, provocando un cierre completo del tráfico ferroviario durante estos días.
El viernes 18 de abril, el servicio operará con frecuencia reducida y las autoridades ferroviarias han informado que el jueves 17 de abril se espera una afluencia superior a lo habitual en los trenes debido al desplazamiento adelantado de los viajeros.
El servicio habitual será restablecido el martes 22 de abril. Los viajeros que tengan previsto desplazarse entre Londres (LON) y Escocia, especialmente en la línea principal de la Costa Oeste, deberán adelantar o retrasar sus viajes para evitar interrupciones. Además, los servicios nocturnos de Caledonian Sleeper se iniciarán y finalizarán temporalmente en la estación londinense de King’s Cross.
Aunque Euston no ofrece conexiones directas a los aeropuertos, su ubicación céntrica y las múltiples opciones de transporte público disponibles permiten a los viajeros acceder a los principales aeropuertos de Londres: Heathrow (LHR), Gatwick (LGW), Stansted (STN), Luton (LTN), London City (LCY), Southend (SEN).
Por otro lado, la línea Elizabeth reducirá sus servicios entre Paddington, la Terminal 4 del aeropuerto de Heathrow (LHR) y Maidenhead desde el viernes 18 hasta el lunes 21 de abril. Durante este periodo, permanecerán cerradas las estaciones Acton Main Line, West Ealing y Hanwell.
No se prestará servicio de Southeastern en la estación London Victoria afectando también a los servicios Southern hacia y desde Victoria, que operarán con frecuencias limitadas. La estación Londres Paddington también sufrirá interrupciones debido a trabajos de mantenimiento y mejora.
– Se recomienda a los viajeros planificar sus desplazamientos con antelación, especialmente aquellos con conexiones hacia aeropuertos como Heathrow (LHR).
– Es conveniente utilizar rutas y estaciones alternativas como King’s Cross para los trayectos largos entre Londres y Escocia.
– Se aconseja prever un tiempo adicional para desplazamientos dentro de la ciudad debido al aumento de pasajeros en días previos y posteriores al cierre.
United Kingdom. London to close Euston railway station during Easter week.
Euston railway station in London (LON) will be closed from Saturday 19th to Monday 21st April due to works scheduled over the Easter weekend. This situation directly affects all rail lines arriving at and departing from Euston, causing a complete closure of rail traffic during these days.
On Friday 18 April, the service will operate at a reduced frequency and the rail authorities have advised that a higher than usual influx of passengers is expected on Thursday 17 April due to early traveller movements.
Normal service will be restored on Tuesday 22 April. Travellers planning to travel between London (LON) and Scotland, especially on the West Coast main line, should bring forward or delay their journeys to avoid disruption. In addition, Caledonian Sleeper night services will temporarily start and end at London King’s Cross station.
Although Euston does not offer direct connections to the airports, its central location and the many public transport options available allow travellers to access London’s main airports: Heathrow (LHR), Gatwick (LGW), Stansted (STN), Luton (LTN), London City (LCY), Southend (SEN).
On the other hand, the Elizabeth line will reduce its services between Paddington, Heathrow Airport Terminal 4 (LHR) and Maidenhead from Friday 18th to Monday 21st April. During this period, Acton Main Line, West Ealing and Hanwell stations will be closed.
There will be no Southeastern service at London Victoria station, also affecting Southern services to and from Victoria, which will operate at limited frequencies. London Paddington station will also suffer disruptions due to maintenance and improvement works.
– Travellers are advised to plan their journeys in advance, especially those with connections to airports such as Heathrow (LHR).
– It is advisable to use alternative routes and stations such as King’s Cross for long journeys between London and Scotland.
– It is advisable to allow extra time for journeys within the city due to the increase in passengers in the days leading up to and following the closure.