Perú. Ampliado el estado de emergencia en Lima y Callao.

El Gobierno de Perú ha prorrogado por 30 días adicionales el estado de emergencia en Lima Metropolitana y en el puerto de Callao, medida que entrará en vigor a partir del 17 de abril. Esta decisión extiende las restricciones ya vigentes desde el pasado 18 de marzo en la capital peruana.

La medida afecta a más de 10 millones de personas que residen en ambas zonas urbanas, e incluye limitaciones específicas a la circulación de vehículos ligeros y de transporte público. En particular, motocicletas y mototaxis (tuctucs) solo podrán circular con el conductor a bordo, quedando prohibido el transporte de viajeros en estos medios durante el periodo de excepción.

El estado de emergencia otorga facultades extraordinarias al Ejecutivo, permitiendo restringir o suspender derechos fundamentales como la libertad de reunión y la inviolabilidad del domicilio. Estas medidas buscan fortalecer la seguridad ciudadana y el control del orden público en un contexto de aumento de la delincuencia en la región.

Aunque los aeropuertos internacionales de la zona -Aeropuerto Internacional Jorge Chávez (LIM), en Callao, principal puerta de entrada aérea al país- continúan operativos, se prevén posibles afectaciones en los traslados terrestres hacia y desde el aeropuerto. El endurecimiento de controles vehiculares y las restricciones en el uso de mototaxis y motocicletas pueden generar retrasos, especialmente en horas punta o en zonas de acceso principal al terminal aéreo.

Además del aeropuerto de Lima (LIM), otras regiones del país mantienen conectividad aérea con vuelos nacionales e internacionales desde aeropuertos como el de Arequipa (AQP), Cusco (CUZ), Trujillo (TRU), Piura (PIU), Chiclayo (CIX), Iquitos (IQT), Tacna (TCQ), Juliaca (JUL) y Pucallpa (PCL). Sin embargo, los viajeros que hagan conexiones desde Lima (LIM) hacia estos destinos podrían verse afectados por el tráfico urbano restringido y mayores controles policiales.

– Se recomienda planificar con antelación los desplazamientos hacia el aeropuerto Jorge Chávez (LIM), considerando márgenes adicionales.
– Se aconseja evitar el uso de mototaxis y motocicletas como medio de transporte, ya que su circulación está limitada a conductores sin acompañantes.
– Se sugiere consultar con las aerolíneas la operatividad de los vuelos y posibles cambios en los horarios de embarque.
– Es importante estar atentos a las comunicaciones oficiales del Gobierno peruano y de las autoridades locales sobre eventuales ampliaciones o modificaciones de la medida.
– Mantener la documentación de viaje accesible ya que se pueden implementar controles de identidad adicionales en puntos estratégicos.


Peru. State of emergency extended in Lima and Callao.

The Peruvian government has extended the state of emergency in Metropolitan Lima and the port of Callao for a further 30 days, with the measure coming into force on 17 April. This decision extends the restrictions already in force in the Peruvian capital since 18 March.

The measure affects more than 10 million people living in both urban areas and includes specific limitations on the circulation of light vehicles and public transport. In particular, motorcycles and motorcycle taxis (tuktuks) may only circulate with the driver on board, and the transport of passengers in these vehicles is prohibited during the period of the state of emergency.

The state of emergency grants extraordinary powers to the Executive, allowing it to restrict or suspend fundamental rights such as freedom of assembly and the inviolability of the home. These measures seek to strengthen citizen security and control of public order in a context of increased crime in the region.

Although the international airports in the area – Jorge Chávez International Airport (LIM) in Callao, the main air gateway to the country – are still operating, there may be possible disruptions to land transport to and from the airport. Tighter vehicle controls and restrictions on the use of motorcycle taxis and motorcycles may cause delays, especially at peak times or in areas with main access to the air terminal.

In addition to Lima airport (LIM), other regions of the country maintain air connectivity with national and international flights from airports such as Arequipa (AQP), Cusco (CUZ), Trujillo (TRU), Piura (PIU), Chiclayo (CIX), Iquitos (IQT), Tacna (TCQ), Juliaca (JUL) and Pucallpa (PCL). However, travellers making connections from Lima (LIM) to these destinations may be affected by restricted urban traffic and increased police checks.

– It is recommended to plan ahead for travel to Jorge Chávez Airport (LIM), allowing for additional time.
– It is advisable to avoid the use of motorbike taxis and motorcycles as a means of transport, as their use is limited to drivers without passengers.
– It is advisable to check with the airlines about flight operations and possible changes to boarding times.
– It is important to keep an eye out for official communications from the Peruvian government and local authorities about possible extensions or modifications to the measure.
– Keep your travel documents accessible as additional identity checks may be implemented at strategic points.