Reino Unido. Reducción de servicio en Heathrow Express. 21 de abril.
El lunes 21 de abril el servicio ferroviario entre Londres y el Aeropuerto de Heathrow (LHR) opera con frecuencia reducida en ambas direcciones debido a trabajos de mejora planificados en la red ferroviaria.
Durante toda la jornada, los trenes que conectan la estación de Londres Paddington con el Aeropuerto de Heathrow (LHR) funcionarán con horarios modificados, lo que puede afectar a los viajeros que se desplacen entre el centro de la capital británica y las terminales aeroportuarias.
Desde Londres Paddington los trenes operarán a los 25 y 55 minutos de cada hora hasta las 22:25 horas. A partir de ese momento se espera la reanudación de los horarios regulares. Desde Heathrow Terminal 5 (LHR) los trenes partirán a los 01 y 31 minutos de cada hora hasta las 23:01 horas. Desde Heathrow Central, los trenes saldrán a los 06 y 36 minutos hasta las 23:06 horas.
Esta interrupción afecta especialmente a los viajeros de negocios y a aquellos con conexiones internacionales desde el Aeropuerto de Heathrow (LHR), ya que los intervalos entre trenes se duplican respecto a la frecuencia habitual. Además, puede haber tiempos de espera más prolongados, mayor ocupación en los vagones y posibles retrasos en la llegada al aeropuerto, en particular en las franjas horarias de mayor afluencia.
– Se recomienda a los viajeros verificar los horarios actualizados antes de su desplazamiento y considerar salir con antelación suficiente hacia el aeropuerto, especialmente en caso de vuelos internacionales.
– Se aconseja considerar opciones como el servicio de metro (Piccadilly Line), servicio de taxi, VTC o autobuses directos desde estaciones principales, aunque estos también pueden verse afectados por el tráfico en superficie.
– Aquellos con billetes comprados con antelación deben confirmar si su tren se encuentra dentro del horario reducido y si se permite el uso en trenes anteriores o posteriores en el mismo día.
– Los viajeros con vuelos en otras ciudades británicas, como Manchester (MAN), Birmingham (BHX) o Edimburgo (EDI), deben considerar que posibles retrasos desde Londres (LON) podrían comprometer los traslados internos.
United Kingdom. Heathrow Express service reduction. 21 April.
On Monday 21 April, rail services between London and Heathrow Airport (LHR) will operate at reduced frequency in both directions due to planned improvement works on the rail network.
Throughout the day, trains connecting London Paddington station with Heathrow Airport (LHR) will run on a modified timetable, which may affect passengers travelling between the centre of the British capital and the airport terminals.
From London Paddington, trains will run at 25 and 55 minutes past every hour until 10:25 p.m. Regular services are expected to resume after that time. From Heathrow Terminal 5 (LHR), trains will depart at 01 and 31 minutes past the hour until 23:01. From Heathrow Central, trains will depart at 06 and 36 minutes past the hour until 23:06.
This disruption particularly affects business travellers and those with international connections from Heathrow Airport (LHR), as the intervals between trains are twice as long as usual. In addition, there may be longer waiting times, increased crowding on trains and possible delays in arrival at the airport, particularly during peak times.
– Travellers are advised to check the updated timetables before travelling and to consider leaving for the airport in good time, especially for international flights.
– Options such as the Piccadilly Line underground service, taxis, private hire vehicles or direct buses from main stations should be considered, although these may also be affected by surface traffic.
– Those with tickets purchased in advance should confirm whether their train is affected by the reduced service and whether they are allowed to use earlier or later trains on the same day.
– Travellers with flights to other UK cities, such as Manchester (MAN), Birmingham (BHX) or Edinburgh (EDI), should consider that possible delays from London (LON) could affect internal transfers.