Italia. Roma aumenta la seguridad. 25 de abril
Las autoridades italianas han reforzado las medidas de seguridad en Roma (ROM) con motivo del funeral del Papa Francisco, previsto para el 26 de abril. El evento reunirá a miles de personas, delegaciones oficiales y representantes religiosos de todo el mundo, lo que está generando una presión significativa sobre la infraestructura de transporte y la capacidad hotelera de la capital italiana.
El aumento del número de viajeros previsto para esta semana ha empezado a repercutir de forma directa en la operativa del aeropuerto internacional de Roma-Fiumicino (FCO), el principal del país, así como en el aeropuerto de Roma-Ciampino (CIA), que recibe vuelos comerciales y estatales. Las autoridades aeroportuarias han advertido de posibles retrasos tanto en llegadas como en salidas debido al incremento de operaciones y a los controles de seguridad reforzados.
La elevada afluencia de viajeros también está afectando a las conexiones ferroviarias entre el aeropuerto de Fiumicino (FCO) y el centro urbano, especialmente en el servicio Leonardo Express, que une la estación Roma Termini con el aeropuerto sin paradas intermedias. Se prevé una alta ocupación en los trenes y posibles tiempos de espera prolongados.
La disponibilidad de alojamiento en la ciudad es extremadamente limitada. Diversos establecimientos hoteleros han informado que la ocupación alcanzará el 100% durante el fin de semana del funeral. Este nivel de saturación puede afectar también a los desplazamientos hacia otras ciudades cercanas como Nápoles (NAP), Florencia (FLR), Pisa (PSA) o Milán (MIL), cuyos aeropuertos podrían absorber parte del tráfico aéreo y terrestre generado por el evento.
– Se recomienda a los viajeros con vuelos programados desde o hacia Roma (FCO, CIA) durante los días 25 y 26 de abril que confirmen el estado de sus vuelos con antelación y que acudan con suficiente margen de tiempo al aeropuerto, teniendo en cuenta los posibles controles de acceso y la congestión de tráfico.
– Aquellos que tengan previsto alojarse en Roma deberán confirmar sus reservas con antelación o considerar la opción de hospedarse en localidades cercanas bien conectadas por tren o carretera. En caso de necesidad, los aeropuertos de Florencia (FLR), Pisa (PSA), Nápoles (NAP) y Milán (MXP, LIN) podrían servir como alternativas viables, especialmente si se combinan con transporte ferroviario de alta velocidad.
– Se aconseja también a los viajeros no esenciales posponer los desplazamientos a Roma durante los días críticos del evento, ya que se espera una alta concentración de personas en las zonas céntricas, así como cortes puntuales de tráfico, desvíos y restricciones temporales en el transporte público.
Italy. Rome increases security. 25 April
Italian authorities have stepped up security measures in Rome (ROM) ahead of Pope Francis’ funeral, scheduled for 26 April. The event will bring together thousands of people, official delegations and religious representatives from around the world, putting significant pressure on the Italian capital’s transport infrastructure and hotel capacity.
The increase in the number of travellers expected this week has begun to have a direct impact on operations at Rome-Fiumicino International Airport (FCO), the country’s main airport, as well as at Rome-Ciampino Airport (CIA), which handles commercial and state flights. Airport authorities have warned of possible delays in both arrivals and departures due to increased operations and enhanced security checks.
The high number of passengers is also affecting rail connections between Fiumicino Airport (FCO) and the city centre, particularly the Leonardo Express service, which connects Roma Termini station with the airport without any intermediate stops. High occupancy on trains and possible long waiting times are expected.
Accommodation availability in the city is extremely limited. Several hotels have reported that occupancy will reach 100% during the weekend of the funeral. This level of saturation may also affect travel to other nearby cities such as Naples (NAP), Florence (FLR), Pisa (PSA) or Milan (MIL), whose airports could absorb some of the air and ground traffic generated by the event.
– Travellers with flights scheduled to or from Rome (FCO, CIA) on 25 and 26 April are advised to confirm the status of their flights in advance and to allow sufficient time to get to the airport, taking into account possible access controls and traffic congestion.
– Those planning to stay in Rome should confirm their reservations in advance or consider staying in nearby towns well connected by train or road. If necessary, the airports of Florence (FLR), Pisa (PSA), Naples (NAP) and Milan (MXP, LIN) could serve as viable alternatives, especially when combined with high-speed rail transport.
– Non-essential travellers are also advised to postpone travel to Rome during the critical days of the event, as large crowds are expected in central areas, as well as occasional traffic disruptions, diversions and temporary restrictions on public transport.