Estados Unidos. Tormentas afectan al estado de Texas y generan impacto en las conexiones aéreas. 30 de abril
Una intensa cadena de tormentas ha comenzado a afectar al estado de Texas (TX), en Estados Unidos, con especial intensidad en el noreste y en la región de las Llanuras del Sur. El Servicio Meteorológico Nacional (NWS) mantiene activas varias alertas por fenómenos meteorológicos severos, entre ellos granizo, tornados e inundaciones.
Las áreas más golpeadas hasta el momento incluyen las localidades de Matador, Silverton y Rolling Plains. En estas zonas se han registrado ráfagas de viento que alcanzaron los 130 km/h, además de la formación de tornados ocultos tras intensas cortinas de lluvia.
El norte de Texas permanece bajo vigilancia meteorológica de nivel 2 sobre 5 para el 30 de abril. Entre las 06:00 y las 19:00 hora local se esperan tormentas aisladas con capacidad de generar vientos de hasta 95 km/h, granizo de gran tamaño, inundaciones repentinas y tornados breves.
Ciudades como Denton (DTO), Gainesville (GLE) y Mineral Wells (MWL) podrían experimentar condiciones adversas. Aunque Dallas–Fort Worth (DFW) presenta un riesgo más moderado, las autoridades han extendido una alerta por posibles inundaciones hasta el jueves 1 de mayo en varios condados del norte del estado.
El aeropuerto internacional de Dallas–Fort Worth (DFW), uno de los principales del país, podría verse afectado por retrasos y cancelaciones, principalmente en vuelos regionales y conexiones nacionales. Esta situación también compromete las conexiones con otros aeropuertos internacionales del estado, como Houston George Bush (IAH), Austin-Bergstrom (AUS), San Antonio (SAT) y El Paso (ELP), dado que las condiciones meteorológicas severas pueden propagarse hacia el sur del estado.
– Se recomienda a los viajeros con vuelos desde o hacia el aeropuerto de Dallas–Fort Worth (DFW) que verifiquen con antelación el estado de sus vuelos y consulten con su aerolínea las políticas de cambio. Las principales compañías aéreas han activado medidas de flexibilización para modificar sin penalización los billetes con salida o llegada hasta el 4 de mayo.
– A quienes se desplacen por carretera dentro del estado, se les aconseja extremar la precaución ante la posibilidad de inundaciones rápidas, granizo y caída de árboles o estructuras.
– También se recomienda mantenerse informados a través de los canales oficiales del NWS y seguir las instrucciones de las autoridades locales.
United States. Storms affect the state of Texas and impact air travel. 30 April
A severe storm system has begun to affect the state of Texas (TX) in the United States, with particular intensity in the northeast and the Southern Plains region. The National Weather Service (NWS) has issued several severe weather alerts, including hail, tornadoes and flooding.
The areas hardest hit so far include the towns of Matador, Silverton and Rolling Plains. Wind gusts of up to 130 km/h have been reported in these areas, along with the formation of tornadoes hidden behind heavy rain curtains.
Northern Texas remains under a level 2 weather watch on a scale of 5 for 30 April. Between 06:00 and 19:00 local time, isolated storms are expected with the potential to generate winds of up to 95 km/h, large hailstones, flash flooding and brief tornadoes.
Cities such as Denton (DTO), Gainesville (GLE) and Mineral Wells (MWL) could experience adverse conditions. Although Dallas–Fort Worth (DFW) presents a more moderate risk, authorities have extended a flood warning until Thursday 1 May in several counties in the north of the state.
Dallas–Fort Worth International Airport (DFW), one of the country’s major airports, could be affected by delays and cancellations, mainly on regional flights and domestic connections. This situation also compromises connections to other international airports in the state, such as Houston George Bush (IAH), Austin-Bergstrom (AUS), San Antonio (SAT) and El Paso (ELP), as severe weather conditions may spread southward.
– Travellers with flights to or from Dallas–Fort Worth (DFW) airport are advised to check their flight status in advance and consult their airline’s change policy. Major airlines have activated flexibility measures to modify tickets with departure or arrival dates up to 4 May without penalty.
– Those travelling by road within the state are advised to exercise extreme caution due to the possibility of flash flooding, hail and falling trees or structures.
– It is also recommended to stay informed through official NWS channels and follow the instructions of local authorities.