Italia. Huelga de transporte público en Abruzzo y Lombardía afecta a conexiones con aeropuertos internacionales. 7 de mayo
El 7 de mayo se han convocado huelgas en el sector del transporte público local en diversas regiones de Italia, concretamente en Abruzzo y Lombardía. El paro, organizado por varios sindicatos, afectará al funcionamiento habitual de servicios esenciales, incluidos aquellos que permiten la conexión con los principales aeropuertos internacionales de ambas regiones.
En la región de Abruzzo, la huelga tendrá una duración de cuatro horas, entre las 09:00 y las 13:00 hora local. Está previsto que afecte a toda la red de transporte local, incluida el área metropolitana que comprende las ciudades de Chieti (CHI) y Pescara (PSR). El personal de la empresa TUA (Trasporto Unico Abruzzese), que gestiona servicios regionales e interurbanos, participará en el paro.
Pescara (PSR) cuenta con un aeropuerto internacional que podría verse indirectamente afectado, principalmente en cuanto a la movilidad de viajeros hacia y desde la ciudad durante las horas del paro.
En la región de Lombardía, la convocatoria afecta al personal de la empresa Autoguidovie y tendrá lugar entre las 11:00 y las 15:00 horas. Las provincias implicadas son Milán (MIL), Pavía (PAV), Cremona (CRV) y Monza y Brianza (MBZ). El impacto principal se concentrará en servicios de autobuses que operan dentro y fuera de las áreas urbanas, algunos de los cuales sirven como conexión directa o intermodal con aeropuertos.
La interrupción podría tener consecuencias en los desplazamientos hacia y desde los tres principales aeropuertos internacionales de Lombardía: Milán-Malpensa (MXP), Milán-Linate (LIN) y Bérgamo-Orio al Serio (BGY). Especialmente se prevén retrasos o cancelaciones en los servicios de autobuses y lanzaderas que conectan estas infraestructuras con los núcleos urbanos de Milán (MIL) y otras ciudades cercanas.
– Se recomienda a los viajeros que tengan vuelos el 7 de mayo desde o hacia PSR, MXP, LIN o BGY que planifiquen su desplazamiento con antelación y consideren medios de transporte alternativos como taxis o servicios privados de traslado.
– Es aconsejable consultar con las empresas de transporte regional (TUA y Autoguidovie) y con los operadores de los aeropuertos mencionados para verificar el estado de los servicios en tiempo real.
– Se sugiere prever un margen adicional de tiempo para los traslados durante el periodo de huelga y, si es posible, adelantar o retrasar los viajes hacia los aeropuertos fuera del horario del paro.
– En el caso de los aeropuertos de Lombardía, puede resultar útil optar por conexiones ferroviarias, como el Malpensa Express que podría verse menos afectado por la huelga.
La huelga no afecta directamente a los vuelos programados, pero sí a la capacidad de los viajeros para llegar o salir de los aeropuertos mencionados durante las franjas horarias afectadas.
Italy. Public transport strike in Abruzzo and Lombardy affects connections to international airports. 7 May
On 7 May, strikes have been called in the local public transport sector in several regions of Italy, specifically in Abruzzo and Lombardy. The strike, organised by several trade unions, will affect the normal operation of essential services, including those connecting the two regions to major international airports.
In the Abruzzo region, the strike will last for four hours, from 9 a.m. to 1 p.m. local time. It is expected to affect the entire local transport network, including the metropolitan area comprising the cities of Chieti (CHI) and Pescara (PSR). Staff of the TUA (Trasporto Unico Abruzzese) company, which operates regional and interurban services, will take part in the strike.
Pescara (PSR) has an international airport that could be indirectly affected, mainly in terms of passenger mobility to and from the city during the strike.
In the Lombardy region, the strike affects Autoguidovie staff and will take place between 11:00 and 15:00. The provinces involved are Milan (MIL), Pavia (PAV), Cremona (CRV) and Monza and Brianza (MBZ). The main impact will be on bus services operating within and outside urban areas, some of which provide direct or intermodal connections to airports.
The disruption could affect travel to and from Lombardy’s three main international airports: Milan-Malpensa (MXP), Milan-Linate (LIN) and Bergamo-Orio al Serio (BGY). Delays or cancellations are particularly expected on bus and shuttle services connecting these facilities with the urban centres of Milan (MIL) and other nearby cities.
– Travellers with flights on 7 May to or from PSR, MXP, LIN or BGY are advised to plan their journey in advance and consider alternative means of transport such as taxis or private transfer services.
– It is advisable to check with regional transport companies (TUA and Autoguidovie) and with the operators of the aforementioned airports to verify the status of services in real time.
– It is suggested to allow extra time for transfers during the strike period and, if possible, to bring forward or delay journeys to airports outside the strike hours.
– For airports in Lombardy, it may be useful to opt for rail connections, such as the Malpensa Express, which may be less affected by the strike.
The strike does not directly affect scheduled flights, but it does affect travellers’ ability to arrive at or depart from the airports mentioned during the affected time slots.