Etiopía. Restricciones de viaje en Tigray y Afar afectan vuelos a aeropuertos regionales. 14 de mayo
Las autoridades de Etiopía han impuesto restricciones de viaje que afectan a los viajeros extranjeros, prohibiendo temporalmente el acceso a los aeropuertos ubicados en los estados regionales de Tigray y Afar. Esta medida, de aplicación inmediata, limita la posibilidad de viajar hacia estas regiones y podría afectar la conectividad aérea tanto nacional como internacional.
Los aeropuertos afectados incluyen el aeródromo de Mekele (MQX), en la región de Tigray y el aeropuerto de Semera (SZE) en la región de Afar.
Estas restricciones suponen una interrupción directa en los desplazamientos hacia estas regiones y pueden afectar a las conexiones aéreas desde y hacia el aeropuerto internacional de Adís Abeba (ADD) que actúa como centro neurálgico para la mayoría de los vuelos en el país, tanto nacionales como internacionales.
Las restricciones han sido impuestas por motivos no especificados y podrían extenderse a otras regiones sin previo aviso. Las autoridades etíopes se reservan el derecho de aplicar medidas similares en cualquier parte del territorio nacional.
– Se recomienda consultar con la aerolínea antes de planificar cualquier desplazamiento hacia Etiopía, especialmente si se incluye tránsito o destino final en las regiones de Tigray o Afar.
– Los viajeros que ya se encuentren en el país deben mantenerse informados a través de fuentes oficiales y seguir las indicaciones de las autoridades locales.
– En caso de necesidad urgente de desplazamiento hacia estas regiones se aconseja evaluar rutas alternativas vía terrestre, previa confirmación de seguridad y viabilidad del trayecto.
– Ante posibles cambios repentinos, se recomienda mantener los planes de viaje flexibles y contar con cobertura de seguro que incluya modificaciones de itinerario por razones de seguridad.
Ethiopia. Travel restrictions in Tigray and Afar affect flights to regional airports. 14 May
The Ethiopian authorities have imposed travel restrictions affecting foreign travellers, temporarily prohibiting access to airports located in the regional states of Tigray and Afar. This measure, which is effective immediately, limits travel to these regions and could affect both domestic and international air connectivity.
The airports affected include Mekele Aerodrome (MQX) in the Tigray region and Semera Airport (SZE) in the Afar region.
These restrictions represent a direct disruption to travel to these regions and may affect air connections to and from Addis Ababa International Airport (ADD), which serves as the hub for most domestic and international flights in the country.
The restrictions have been imposed for unspecified reasons and could be extended to other regions without prior notice. The Ethiopian authorities reserve the right to apply similar measures anywhere in the country.
– It is recommended to consult with the airline before planning any travel to Ethiopia, especially if transit or final destination is in the Tigray or Afar regions.
– Travellers already in the country should stay informed through official sources and follow the instructions of local authorities.
– In case of urgent need to travel to these regions, it is advisable to evaluate alternative routes by land, after confirming the safety and feasibility of the journey.
– In view of possible sudden changes, it is recommended to keep travel plans flexible and to have insurance coverage that includes itinerary changes for security reasons.