Italia. Huelga nacional ferroviaria afecta a conexiones con aeropuertos internacionales. 23 de mayo
El 23 de mayo se llevará a cabo una huelga nacional del transporte ferroviario en Italia, convocada por el personal del Grupo FS Italiane, Trenord e Italo Nuovo Trasporto Viaggiatori. El paro durará 23 horas, desde las 01:00 hasta las 23:59, y tendrá un impacto significativo sobre los servicios de Alta Velocidad, Larga Distancia y Regional, con consecuencias directas para los viajeros que dependen de conexiones ferroviarias hacia y desde los principales aeropuertos internacionales del país. Solo se prestarán servicios esenciales durante los denominados periodos de garantía.
La convocatoria, inicialmente prevista para el 17 de mayo, ha sido pospuesta al 23 de mayo. La huelga afectará a una parte importante del tráfico ferroviario nacional, especialmente en los trayectos utilizados para acceder a aeropuertos. Las empresas ferroviarias implicadas han advertido que pueden producirse cancelaciones, retrasos y modificaciones de rutas, no solo durante el día del paro, sino también en las horas inmediatamente anteriores y posteriores.
Durante la jornada, únicamente se prestarán servicios mínimos garantizados de 06:00 a 09:00 horas y de 18:00 a 21:00. En estas franjas horarias, algunos trenes de larga distancia y regionales estarán operativos. Fuera de estos horarios protegidos, se anticipan cancelaciones y retrasos generalizados, particularmente en las líneas locales y suburbanas.
El impacto sobre los trayectos ferroviarios hacia aeropuertos podría dificultar la llegada a los vuelos programados ese día.
Los principales enlaces ferroviarios potencialmente afectados por la huelga:
– Roma (FCO): El Leonardo Express, que conecta la estación Roma Termini (ROM) con el aeropuerto de Fiumicino (FCO), puede sufrir alteraciones.
– Milán (MXP, LIN, BGY): Se esperan interrupciones en el Malpensa Express (entre Milano Centrale y MXP) y en los servicios hacia Linate (LIN) y Bérgamo Orio al Serio (BGY).
– Bolonia (BLQ): El Marconi Express, enlace entre Bologna Centrale (BLQ) y el aeropuerto Guglielmo Marconi (BLQ), podría operar con restricciones.
– Venecia (VCE): Posibles alteraciones en los servicios hacia Venezia Mestre (VCE), principal punto de enlace ferroviario con el aeropuerto Marco Polo.
– Florencia (FLR), Nápoles (NAP), Turín (TRN): Se prevén interrupciones en los enlaces ferroviarios hacia estas ciudades con aeropuertos internacionales.
Otros aeropuertos con conexiones ferroviarias que podrían verse afectados incluyen Pisa (PSA), Verona (VRN), Génova (GOA), Bari (BRI), Palermo (PMO), Catania (CTA), Cagliari (CAG), Ancona (AOI), Lamezia Terme (SUF), Olbia (OLB), Pescara (PSR), Reggio Calabria (REG), Salerno (QSR), Treviso (TSF), Perugia (PEG).
– Se recomienda a los viajeros verificar la programación en las páginas oficiales de Trenitalia, Trenord e Italo con la mayor antelación posible.
– En caso de traslados hacia los aeropuertos el día 23 de mayo, se aconseja salir con mayor antelación para compensar eventuales retrasos.
– Cuando sea viable, se sugiere planificar rutas por carretera (vehículo privado, taxi o servicios de transporte compartido).
Esta huelga podría tener un efecto dominó sobre otros sectores del transporte y generar congestión adicional en las terminales de autobuses y carreteras. Se aconseja mantener vigilancia sobre futuras actualizaciones emitidas por las compañías ferroviarias y operadores aeroportuarios.
Italy. National rail strike affects connections to international airports. 23 May
On 23 May, a national rail strike will take place in Italy, called by staff of the FS Italiane Group, Trenord and Italo Nuovo Trasporto Viaggiatori. The strike will last 23 hours, from 1:00 a.m. to 11:59 p.m., and will have a significant impact on high-speed, long-distance and regional services, with direct consequences for passengers who depend on rail connections to and from the country’s main international airports. Only essential services will be provided during the so-called guaranteed periods.
The strike, initially scheduled for 17 May, has been postponed to 23 May. The strike will affect a significant part of national rail traffic, especially on routes used to access airports. The railway companies involved have warned that there may be cancellations, delays and route changes, not only on the day of the strike, but also in the hours immediately before and after.
During the day, only guaranteed minimum services will be provided from 6 a.m. to 9 a.m. and from 6 p.m. to 9 p.m. During these times, some long-distance and regional trains will be running. Outside these protected times, widespread cancellations and delays are expected, particularly on local and suburban lines.
The impact on rail services to airports could make it difficult to reach scheduled flights on that day.
The main rail links potentially affected by the strike:
– Rome (FCO): The Leonardo Express, which connects Roma Termini station (ROM) with Fiumicino airport (FCO), may be disrupted.
– Milan (MXP, LIN, BGY): Disruptions are expected on the Malpensa Express (between Milano Centrale and MXP) and on services to Linate (LIN) and Bergamo Orio al Serio (BGY).
– Bologna (BLQ): The Marconi Express, linking Bologna Centrale (BLQ) and Guglielmo Marconi Airport (BLQ), may operate with restrictions.
– Venice (VCE): Possible disruptions to services to Venezia Mestre (VCE), the main rail link to Marco Polo Airport.
– Florence (FLR), Naples (NAP), Turin (TRN): Disruptions are expected on rail links to these cities with international airports.
Other airports with rail connections that may be affected include Pisa (PSA), Verona (VRN), Genoa (GOA), Bari (BRI), Palermo (PMO), Catania (CTA), Cagliari (CAG), Ancona (AOI), Lamezia Terme (SUF), Olbia (OLB), Pescara (PSR), Reggio Calabria (REG), Salerno (QSR), Treviso (TSF), and Perugia (PEG).
– Travellers are advised to check the schedules on the official websites of Trenitalia, Trenord, and Italo as far in advance as possible.
– For transfers to airports on 23 May, it is advisable to leave earlier to compensate for possible delays.
– Where possible, we suggest planning road routes (private vehicle, taxi or shared transport services).
This strike could have a knock-on effect on other transport sectors and cause additional congestion at bus terminals and on roads. We advise keeping an eye on future updates issued by railway companies and airport operators.